Most of her poems abound in imagery.

她的诗歌大多数富于形象。

The melody is lingering, and rich in variations.

旋律悠长徐缓，富于变化。

The area is prolific in the production of fruit.

这一地区盛产水果。

Malaysia abounds in rubber and tin.

马来西亚盛产橡胶和锡。

Examples abound in modern texts.

在现代的文章中这类例子不胜枚举.

Most of her poems abound in imagery.

她的诗歌大多数富于形象.

Poems and essays alike abound in neat turns of phrase, and epigrams that are immediately pleasing.

诗文中充满了简洁的短语和读来清晰可喜的短句.

Rich resources and hidden wealth abound in these areas.

那里物产丰富,有很多宝贝.

But problems abound in the management of State - owned companies.

但是在 国有 企业的管理中仍然存在不少问题.

Evidences concerning their self - autonomy and self - assertiveness abound in the three plays.

而三位男主人翁相比之下不断 自我 否定、 自我 消融.

The signs of China's influence and success abound in the world.

中国的影响,中国的成就,在世界上到处可见.

Outside the walls, squalor and pollution abound in the streets.

围墙外, 肮脏和污染充斥大街.

Facts and figures about the structure abound in the text.

关于结构的事实和数据在文本中比比皆是.

Shantou abound in seafood, the article kind of marine product is rich.

汕头盛产海鲜, 海产品品种丰富.

Chinese west is vast in territory and abound in natural resources.

西部地区地域辽阔,资源丰富.

New public figures suddenly abound in the hitherto faceless totalitarian tableaux ( John McLaughlin )

在从前是一张白板的专制时代的画面上突然涌现出众多的知名人士(约翰麦克劳夫林 )

Decoration attached to structure, which abound in aesthetic sentiment . 8.

富于审美情趣的结构装饰艺术.

Opportunities for employment abound in this boomtown.

这个新兴的城市就业机会很多.

Salmon abound in that river.

那条河里多鲑鱼.