an aristocratic name/family/lifestyle

贵族姓氏 / 家庭 / 生活方式

...a wealthy, aristocratic family...

富有的贵族家庭

He laughed it off with aristocratic indifference.

他带着贵族式的漠然对其一笑置之。

REPORTER: Well! That is a return to aristocratic again.

记者: 在这边影片里, 你又将回到贵族女性形象.

He entered the room with an aristocratic bearing.

他走进屋子,带着一种贵族的气质.

One of its early converts was a rich, aristocratic Englishman named William Penn.

该会早期的一个皈依者是富有的英国贵族, 名叫威廉·宾.

The luxuriant design and magnificent model of this theatre make the artistic atmosphere aristocratic.

该剧院华丽的设计造型,使艺术气氛贵族化了.

There is another form of wilful obscurity that masquerades as aristocratic exclusiveness.

还有一种故意造成的含糊其词,用以掩盖其贵族老爷式的孤傲态度.

His aristocratic manners seemed ridiculous in this poor area.

在这个贫穷的地区,他的贵族气派显得很可笑.

She comes from an aristocratic family.

她出身贵族.

It preserves intact the range of ancillary buildings associated with an aristocratic residence of this type.

这座拱廊风貌的贵族宅邸及其附属建筑被原封不动地保留了下来.

Rather their organization was aristocratic with leading families which kept each other in order.

他们的组织其实由贵族统治,各个重要家庭等级分明,井然有序.

In the novel, an aristocratic family crumbles into financial ruin and utter dysfunction.

书中讲述的是一个贵族家庭陷入家财破败、极度失控的境地.

Liver of goose saying fertilizer is aristocratic food also is not hyperbole.

说肥鹅肝是贵族食品也不为夸张.

He had an aristocratic bearing.

他具有贵族风度.

His ideal was a conception of high prosperity and property of the aristocratic life.

他的理想是飞黄腾达,阔绰体面,过贵族式的生活.

A luxury hotel waitress with a courtly aristocratic tenants, in the case of casual encounter.

一名豪华旅馆女服务生与一名俊帅温文儒雅的贵族房客, 在偶然的情况下邂逅.

Of course you e the most aristocratic of the two of us.

你当然是我们两个人中最有贵族气派的.

Congreve draws a debauched aristocratic society; deplorably dissipated and degraded; riotous living; fast women.

康格里夫描绘了一个堕落的贵族社会; 可悲的放荡和堕落; 放纵的生活; 放荡的女人.

The Duke was tall, broodshouldered , aristocratic looking.

衍圣公是个身材高大, 肩膀宽阔, 相貌堂堂的人.

Congreve draws a debauched aristocratic society.

康格里夫描绘了一个堕落的贵族社会.

His ideal was a conception of high prosperity of the aristocratic life.

他的理想是飞黄腾达,阔绰体面,过贵族生活.

Though he is a descendant of an aristocratic family, he leads a simple and frugal life.

他是皇族贵胄, 生活上却很简朴.

Byron was born of an aristocratic family of doubtful reputation.

拜伦出生于一个名声有些问题的贵族家庭.

That son of peasants radiated a natural dignity and aristocratic bearing.

这个农民的儿子显示出一种天生的尊严和贵族的神态.

The Brooke connections, though not exactly aristocratic, were unquestionably " good ".

布鲁克家的社会地位虽然算不上贵族, 但无疑是 “ 上等人家 ”.

The aristocratic families are the final pattern and ultimate nature of development of the intelligentsia.

世族是士族发展的终极化和最后形态.

His name was selected because of its aristocratic, old family ring.

之所以选中他的姓是因为它听起来有贵族和古老世家的气派.

Atia looks at her son, but memory and regret triumph over aristocratic pride.

Atia看看自己的儿子, 但是心中回忆和懊悔盖过了作为贵族的荣耀.

The family of Dbavs is one of the main aristocratic families in Tube dynasty.

韦氏家族是吐蕃王朝时期主要的贵族家族之一.