For us, it's something that we may aspire to but can never attain.

对我们来说, 那是可望而不可即的.

Mary is ambitious enough to aspire to conversational fluency in Chinese in four months.

玛丽雄心很大,竟想在四个月里学会用汉语流利地会话.

That is not something I particulary aspire to at this moment.

目前,这不是我特别向往的.

Any man endowed with the required qualities can aspire to the status.

任何赋有所要求的这种品质的人,都可以争取得到这种地位.

They knew unerringly what to aspire to.

他们完全明白应追求什么.

Subjected to numerous and heavy taxes, they could never aspire to political office.

由于要缴纳多种的和沉重的捐税, 他们永远不能想望担任政治职务.

Mary is ambitious enough to aspire to conversational fluency in Chinese in two months.

玛丽雄心很大,竟想在两个月里学会用汉语流利地会话.

You aspire to an Olympian, yet their reign is ending, Hercules.

你渴望成为奥林匹斯众神的一员, 但是他们的统治即将终结, 赫拉克勒斯.

There are many waitresses that aspire to be actresses.

有许多的女服务生向往成为女演员.

If you do not aspire to excellence, you will never achieve it.

如果你不渴望杰出, 你就永远达不到.

They always aspire to be at the top, and they deserve to.

他们一直渴望能够冲击冠军, 并且他们也理应得到这样的殊荣.

Don't aspire to be like me. Be better . Shoot higher.

不要渴望成为我,要超越我. 目标要远大.

I to state that everyone should aspire to have education.

我想这种状态应该是每个教育者都向往的.

And what have you done to aspire to this honor?'

‘你凭什么要求得到这个殊荣? ’

And thousands of young players aspire to be like him.

千千万万的年轻球手立志要想成为象他那样的英雄.