Andrew Mason figured out how to inject hysteria into the process of bargain hunting on the Web.

安德鲁·梅森(Andrew Mason)显示了如何给在Web上寻找打折活动的过程注入竭斯底里的气氛。

We now know that couponing and bargain hunting are losing their stigma and are now a regular habit for many people.

我们现在知道赠券和砍价渐渐地已经不再受人们唾弃，也成为很多人的日常习惯。

If you zoom in up top, which I can quite do with a keynote here, it says, "This last minute shopping, bargain hunting."

如果你想追根究底，我也不能，在这里做一个主题演讲，它说，“这是最后一分钟购物，特价商品大甩卖。”