It's a boom year this year.
今年是繁荣昌盛的一年。
He made his pile during the property boom.
在房地产生意兴隆期间他发了大财。
The oil market is enjoying a boom.
石油市场欣欣向荣。
City growth far outran the general population boom.
城市的发展大大超过总的人口激增。
We heard the sonic boom of a jet overhead.
我们听见头顶上飞机发出轰鸣声。
The boom swung over the deck.
帆杠在甲板上转动。
Please swing the boom overside.
请把吊杆甩到外档。
The long boom of the crane functions like our arms.
起重机的长臂与我们的手臂功能相同。
The boom of the airplane was damaged.
飞机的尾桁受到损害。
Business is booming.
商业正日趋繁荣。
The tower clock boomed out twelve.
塔楼上的大钟沉重地敲了十二下。
Foreign investments boomed the city.
国外投资使这个城市迅速繁荣起来。
This boom in adult education, in turn, helps to raise the intellectual standard of the whole country.
而成人教育热反过来又促进了整个国家文化水平的提高。
The entente, which has brought better communications with Spain, has helped to fuel the boom.
那项协议使得与西班牙的联系得到加强,这有助于促进当地的经济繁荣。
a boom in car sales
汽车销售额的剧增
Living standards improved rapidly during the post-war boom.
在战后那段繁荣昌盛的时期里,生活水平得到了迅速提高。
a boom year (for trade, exports, etc.)
(贸易、出口等)兴盛的一年
a property'/housing boom
房地产 / 住房的迅速发展
a chaotic period of boom and bust
经济繁荣与经济萧条交替出现的混乱时期
The only way to satisfy the golf boom was to build more courses.
满足这场高尔夫球热的唯一途径是增建球场。
the distant boom of the guns
远处隆隆的炮声
Outside, thunder boomed and crashed.
外面雷声隆隆,霹雳炸响。
'u2018Get out of my sight! 'u2019 he boomed.
“别让我再见到你!”他低沉而有力地说。
A voice boomed out from the darkness.
黑暗中传来低沉有力的嗓音。
He had a booming voice .
他的嗓音低沉洪亮。
By the 1980s, the computer industry was booming.
到20世纪80年代时,计算机行业迅猛发展。
Business is booming!
生意兴隆!
An economic boom followed, especially in housing and construction...
接着出现了经济繁荣,尤其是在房地产业和建筑业。
The 1980s were indeed boom years.
20世纪80年代是真正的繁荣时期。
The boom in the sport's popularity has meant more calls for stricter safety regulations...
该项体育运动的兴起意味着制定更加严格的安全规则的呼声更高了。
Public transport has not been able to cope adequately with the travel boom.
公共交通系统还不能充分满足迅速发展的旅游业的需求。
By 1988 the economy was booming...
到1988年经济一直很繁荣。
Sales are booming...
销售额在快速增长。
'Ladies,' boomed Helena, without a microphone, 'we all know why we're here tonight.'...
“女士们,”海伦娜大声喊道,没有用麦克风,“我们都知道今晚我们为什么来到这里。”
Thunder boomed like battlefield cannons over Crooked Mountain.
雷声像战场上的炮声一样响彻克鲁克德山。
Traditional and the newly established key projects absorbed a total of more than 60 million graduates.
传统和新设立的重点项目共吸纳60多万名毕业生.
In recent years, the small town has enjoyed a bigger boom than ever.
近年来这个小城镇比以往任何时候都更加繁荣.
The new aircraft creates a sonic boom.
那种新飞机会产生声震.
We had a good innings in the boom after the war.
我们在战后繁荣的年代里,取得了不错成绩.