I was so frightened that I closed my eyes and desperately threw myself at that guy like abullet — and stopped him cold.
我太害怕了, 闭上眼睛, 像一颗子弹般拼命地向那家伙扑去——让他目瞪口呆。
2015天津卷
bullet
英['bʊlɪt] 美['bʊlɪt]
"he swung late on the fastball"
"he showed batters nothing but smoke"
1.子弹
Abullet is a small piece of metal with a pointed or rounded end, which is fired out of a gun.
2.硬着头皮做；咬紧牙关应付
If someonebites the bullet, they accept that they have to do something unpleasant but necessary.
e.g. Tour operators may be forced to bite thebullet and cut prices.
旅行社的经营者们可能不得不忍痛降价。
1.
1. 弹头：的无壳子弹或是美国先进轻武器研究计画所实验的集束镖(fletchet).毕竟都还没到实用的阶段.因此.虽然现代子弹的结沟已有百年以上的历史.恐怕还会被沿用好一阵子.一颗子弹(cartridge)由四个部份组成: 弹头(bullet).弹壳(case)
2. 黑街杀手：包括:1994年在加拿大导演威廉-迪尔(William Dear)执导的喜剧荒诞片<>('Angels in the Outfield')中饰演丹尼(Danny),1996年在英国导演朱利恩-坦普尔(Julien Temple)执导的犯罪片<>('bullet')中饰演米基-鲁尔克(Mickey Rourke)患有毒瘾的兄弟鲁比(Ruby),
3. bullet的意思
3. (子弹形)：它们中的有一些可能是具有圆角的矩形、具有斜面的矩形、方形的热焊盘、椭圆形、子弹形(bullet) (或 d- 形). directcad 技术我们定义我们的接口界面具有智能的cad数据库,即 directcad. 通过使用这个功能,你将能够提供你的制造工具具有真实的设计数据,
bullet wounds
枪伤
There were bullet holes in the door.
门上有弹孔。
He was killed by a bullet in the head.
他头部中弹死亡。
Tour operators may be forced to bite the bullet and cut prices.
旅行社的经营者们可能不得不忍痛降价。
The bullet hit home.
子弹命中目标.
The bullet missed me by two inches.
子弹只差两英寸就射中我了.
A bullet penetrated his leg.
一颗子弹打穿了他的腿.
The bullet got him.
子弹击中了他.
A bullet entered his body.
枪弹穿入他的身体.
The bullet went clean through his arm.
子弹穿过他的臂膀.
He was lucky that the bullet hadn't entered a vital organ.
他很幸运,子弹没有打进身体的要害部位.
The bullet glanced off the wall.
子弹擦过墙壁.
The bullet wound in his shoulder was opened up for treatment.
切开他肩上的枪伤进行治疗.
Another bullet whistled by.
又一颗子弹呼啸而过.
He received a bullet in the wrist.
他手腕上中了一弹.
A bullet struck him dead.
一颗子弹把他击毙了.
The bullet wound gangrened and had to be operated.
枪伤腐烂了,必须动手术(切除).
The bullet hit him squarely between the shoulder blades.
子弹恰巧打在他的肩胛骨之间.
This metal is thick enough to turn a bullet.
此金属厚得可以挡住子弹.
He grunted as the bullet hit him.
子弹击中他时他疼得哼出声来.
The bullet ricocheted from the wall.
那子弹从墙上反跳回来.
The bullet ricocheted off a nearby wall.
子弹从附近的一面墙上弹飞了。
A bullet whizzed past my ear.
一颗子弹嗖的一声从我耳边飞过。
Everywhere building facades are pitted with shell and bullet holes.
任一处的建筑物正面都布满了弹洞。
The bullet slammed into the ceiling, spraying them with bits of plaster.
子弹砰地射进了天花板，掉落的石膏碎片落了他们一身。
A bullet meant for Riley snuffs out a passing gangster.
一枚原本射向赖利的子弹意外击毙了一个路过的暴徒。
The Late Show censored the band's live version of 'bullet In The Head'
《深夜秀》节目删掉了乐队的《爆头》现场版。
One bullet shattered his skull.
一颗子弹打穿了他的头颅。
His car has a bullet lodged in the passenger door.
他的车在客座位的门上嵌着一颗子弹。
I was so frightened that I closed my eyes and desperately threw myself at that guy like abullet — and stopped him cold.
我太害怕了, 闭上眼睛, 像一颗子弹般拼命地向那家伙扑去——让他目瞪口呆。
2015天津卷
上一个：conglobation
下一个：slug
