When the snowman explodes, winter is considered officially over—the quicker it is burnt down, the longer summer is said to be.
当雪人爆炸的时候, 人们便认为冬天正式结束了——雪人燃烧地越快, 夏天就越漫长。
2015上海卷
burn down
英[bɜːndaʊn] 美[bɜːrndaʊn]
"The hut burned down"
"The mountain of paper went up in flames"
"They burned the house and his diaries"
1.焚毁;(使)烧成平地
If a buildingburns down or if someoneburns itdown, it is completely destroyed by fire.
e.g. Six months after Bud died, the house burneddown...
巴德死后6个月,这座房子被烧毁。
e.g. Anarchists burntdown a restaurant.
无政府主义者把一家饭店烧成平地。
1. 把...夷为平地:build up 树立;逐步建立;增大 |burndown 把...夷为平地 |burn oneself out (因过劳而)筋疲力尽
2. 烧光;把...烧成平地:build up 积累;聚集;增进(健康增强(体格确立(信誉吹捧 |burndown 烧光;把...烧成平地 | check up 体格检查;核对,检查
3.
3. 烧毁:wait for等候 |burndown烧毁 | bringdown使...降低;使倒下
4. 把......烧成平地,烧光:breakdown 分解 |burndown把......烧成平地,烧光 | getdown tp 开始认真(做某事)
Six months after Bud died, the house burned down...
巴德死后6个月,这座房子被烧毁。
Anarchists burnt down a restaurant.
无政府主义者把一家饭店烧成平地。
Well, was nothing left to do but kill the manager and burn down the laundry.
完了, 没有办法了,只有杀了经理,放把火烧掉洗衣间.
He may have thought I would burn down the town in revenge for the slight.
他也许以为我想烧毁城镇,为受到的冷遇进行报复.
They threatened to burn down our house.
他们威胁要烧毁我们的房子.
Do not allow a candle to burn down completely.
别让蜡烛完全熄灭了.
Let the fire burn down.
让火慢慢熄了吧.
TSH style heat cylinder is crooked , avoid the material fall intocause the heat tube burn down.
TSH型发热管弯型设计, 避免因原料落入筒内而引起发热管损坏.
Don't let the fire burn down.
别让火熄灭.
Light up the stove and you could burn down the house.
如果你点燃炉灶,可能会把整幢房子烧掉.
You figure to burn down the Commissioner's, Mr. Frank?
您真想把专员府烧了, 弗兰克先生?
Eg. Let's leave the fire to burn down and go into our tents.
让火自己慢慢熄掉,我们到帐蓬里去吧.
I do not think you ought to burn down that shed.
我看你不该烧毁那个小屋.
Let's leave the fire to burn down and go into our tent.
让火慢慢熄灭,我们到帐篷里去吧.
The time had come to burn down the landlord's mansion.
放火烧掉地主庄园的时候到了.
All five 'uff0d second grenade fuses will burn down in three seconds.
所有5秒的手榴弹引线都会在3秒内烧完.
Two hundred house wre burn down in the fire which broke out yesterday.
在昨天发生的火灾中,200幢房子被烧掉.
Go and burn down the factory as well!
你们去烧我的厂!
Let's leave the fire to burn down and go into our tents.
丢下火让它自行烧尽,咱们进帐篷里去吧.
The village was burn down to the ground during the war.
这村庄在战乱中完全被烧毁了.
When the snowman explodes, winter is considered officially over—the quicker it is burnt down, the longer summer is said to be.
当雪人爆炸的时候, 人们便认为冬天正式结束了——雪人燃烧地越快, 夏天就越漫长。
2015上海卷