He looked happy and carefree.

他看起来轻松愉快。

a carefree attitude'/life

不负责任的态度；无忧无虑的生活

Chantal remembered carefree past summers at the beach.

钱特尔记起了从前在海滩上度过的无忧无虑的夏日时光。

They certainly gave the impression of a carefree couple who delighted in each other's company...

他们让人明显感觉是一对无牵无挂只求长相厮守的夫妻。

This unique messenger bag from XXX is especially designed for carefree unbound people.

XXX的此款邮差包为自由随性的人们专属设计.

Learning Chinese in daily life is carefree and easy.

生活之中学汉语,让你轻松又好记.

So to the small garden they went , leaving their carefree laughter behind.

年轻人流下了一串无邪的笑声.

It is said children born in this year are blessed with a carefree life.

据说在这一年出生的孩子会很有福气.

He part carefree swim to loiter about, part the west of the east lo see.

他一边闲游闲逛, 一边东瞧西看.

My life is very carefree.

我的生活很自在.

He lives a carefree life in the country.

他在乡下过着悠然的日子.

He was really a tireless and carefree young man.

他真是一个知不会疲倦无忧无虑的年轻人!

She daydreamed about a carefree vacation.

她梦想那无忧无虑的假期.

The performer's carefree style on the ice won her many friends and a gold medal.

表演者在冰上的那种潇洒的风格为她赢得了许多朋友和一块金牌.

The afterglow so brilliantly aflame , ho ; the seagulls fluttering so carefree.

辉流霞之灼灼兮翱海鸥之悠悠﹒.

So intelligent, so indolent, so carefree!

他们那么聪明, 那么懒洋洋的, 无忧无虑!

Elegant and delicate soak and ooze the and carefree heart outline a picture of ultimate romance.

高贵典雅,浸沁悠憩的心灵,勾勒无限浪漫风情.

Is the child that does an adamancy OK really carefree?

做一个坚强的孩子真的可以无忧无虑 吗 ?

I really want to be a carefree person and a life time!

我想成为一个自由的人,一辈子都自由!

If your recent work very carefree, attention! This is probably the crisis.

如果你最近的工作很闲, 注意了! 这可能是危机的先兆.

The drink with a new flavour makes you feel carefree, cool and refreshed.

新口味饮料,让您享受逍遥清凉.

Swallows fly about, carefree and at liberty.

燕子自由自在地飞翔.

And the younger daughter, seeming to live a carefree, is a single mother in fact.

而当演员的小女儿看似生活无忧, 其实是个未婚妈妈.

These lovely children are very na 'ufffd 'ufffd ve and carefree.

这些可爱的孩子们非常纯真且无忧无虑.

Recently, my friends told that I am very happy life and carefree.

最近我朋友会说我很幸福生活的无忧无虑.

Take a carefree and leisurely trip.

来一个无忧无虑、从容悠闲的旅行.

The boy sat there, playing his toy leisurely and carefree.

那男孩坐在那里, 自由自在地玩着玩具.

This carefree interlude reacted upon the young people like wine.

这一段轻松的插曲令年轻人陶醉.