chide
英[tʃaɪd] 美[tʃaɪd]
"The mother scolded the child for entering a stranger's car"
"The deputy ragged the Prime Minister"
"The customer dressed down the waiter for bringing cold soup"
1.斥责;呵斥;指责
If youchide someone, you speak to them angrily because they have done something wicked or foolish.
e.g. Cross chided himself for worrying...
克罗斯怨怪自己瞎操心。
e.g. He gently chided the two women.
他温和地责备了那两名女子。
1. 骂：一次就可完成的事one-time event | 骂yell at ; reprimand ;chide ; scold ; reprove | 支持support ; endorse ; back up ; uphold
2. chide的解释
2. 责备：1. grace 恩赐,仁慈,感化,感思祷告 | 2.chide 责备 | 3. sentiment 情感
3. 斥责：chastise 惩罚 |chide 斥责 | belabor 痛击
4. 喝叱：chicken 鸡 |chide 喝叱 | chief 领袖
Have we got any business to chide it?
我们有何理由责备它 呢 ?
He will not always chide; neither will he keep his anger for ever.
他不长久责备, 也不永远怀怒.
Emilia . Do not you chide; I have a thing for you.
爱米利娅 不要骂; 我有一件好东西给你.
However, they will chide you if you try to speak French.
但你试图讲法语, 就会遭到他们的责骂.
However, them will chide you if you try to speak French.
但假如你试图讲法语, 就会遭到她们的责骂.
And Moses said unto them, Why chide ye with me?
摩西对他们说, 你们为什么与我争闹?
Moses answered them: Why chide you with me ? Wherefore do you tempt the Lord?
梅瑟回答他们说: [你们为什麽与我争吵,为什麽试探上主?
Wherefore the people did chide with Moses, and said, Give us water that we may drink.
所以与摩西争闹, 说, 给我们水喝吧.
And Moses said unto them, Why chide ye with me? wherefore do ye tempt the LORD?
摩西对他们说, 你们为什么与我争闹? 为什么试探耶和华 呢 ?
You came chiding into the world.
出自：SwiftThe silver snarling trumpets 'gan to chide.
出自：fig.下一个：criticize
