contempt
英[kən'tempt] 美[kən'tempt]
"he was held in contempt"
"the despite in which outsiders were held is legendary"
1.鄙视;蔑视;轻视
If you havecontempt for someone or something, you have no respect for them or think that they are unimportant.
e.g. He hascontempt for those beyond his immediate family circle...
他鄙视直系亲属圈子以外的人。
e.g. I hope voters will treat his advice with thecontempt it deserves.
我希望选民们给予其建议应有的鄙视。
2.同 contempt of court
contempt means the same ascontempt of court .
e.g. Mr. Kelly was sentenced to six months in prison forcontempt.
凯利先生因藐视法庭被判6个月监禁。
3.鄙视;蔑视;轻视
If youhold someone or somethingin contempt, you feel contempt for them.
e.g. Small wonder that many voters hold their politicians incontempt.
无怪乎很多选民看不起他们的政治家。
1. 蔑视：图象不错,两条中文和一条英文字幕,声轨方面只有一条英文声道,走碟顺,片长:1:28:407 蔑视(contempt)碟基不错!白圈非柯式. 法国片,图象不错,中、英、汉三条字幕和法、英两条音轨、一条英文评论音轨. 走碟顺,片长:1:43:268 夏季爱人(SUMMER LOVER)旧包装,
2. [轻蔑：<>(contempt)法国,1963这部电影我怎么看也看不过瘾,很明显一向很难满足的戈达尔也为此片感到骄傲. 一部伟大的关于电影的电影. 碟片制作得也很完美,从封面的艺术设计到里面的短纪录片,都证明了和碧姬.芭铎这样的偶像人物拍部电影是多么困难.
3. 鄙视：这种耍小聪明的、装可怜的现象不仅出现在鲁能球员身上,在中国赛场乃至整个亚洲赛场都很普遍,许多人觉得为了比赛结果这样做很正常,甚至说这是聪明的举动,但我鄙视(contempt)这种行为.
Her gesture was indicative of contempt.
她的动作表示轻视。
Such behaviour is beneath contempt.
这种行为令人不齿。
They showed nothing but contempt for him.
他们对他轻蔑已极。
Her behavior underlined her contempt for him.
她的态度清楚地表示了对他的轻蔑。
She looked at him with contempt .
她轻蔑地看着他。
I shall treat that suggestion with the contempt it deserves.
我对那项建议当然会不屑一顾。
His treatment of his children is beneath contempt (= so unacceptable that it is not even worth feeling contempt for) .
他对待自己子女的那种行径为人所不齿。
Politicians seem to be generally held in contempt by ordinary people.
一般百姓似乎普遍看不起从政者。
They had shown a contempt for the values she thought important.
他们对她所认为重要的价值表示蔑视。
The firefighters showed a contempt for their own safety.
那些消防队员已把他们自己的安全置之度外。
His remarks betray a staggering contempt for the truth (= are completely false) .
他的话表明他完全无视事情的真相。
He could be jailed for two years for contempt.
他由于藐视法庭可能被监禁两年。
She was held in contempt for refusing to testify.
她因拒绝作证而被判藐视法庭罪。
Small wonder that many voters hold their politicians in contempt.
无怪乎很多选民看不起他们的政治家。
Mr. Kelly was sentenced to six months in prison for contempt.
凯利先生因藐视法庭被判6个月监禁。
I hope voters will treat his advice with the contempt it deserves.
我希望选民们给予其建议应有的鄙视。
He has contempt for those beyond his immediate family circle...
他鄙视直系亲属圈子以外的人。
Her contempt for foreigners was obvious.
她对外国人的蔑视显而易见.
We feel contempt for a liar.
我们蔑视说慌的人.
We use to exchange produce for industrial products.
我们曾经用农产品换购工业产品.
She lives in contempt.
她在屈辱中生活.
He refused to answer in contempt of the rules of the court.
他藐视法院规章,拒绝回答.
Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns.
小尼姑之流是阿Q本来视如草芥的.
He lounged in an armchair in a stance of deliberate contempt.
他懒洋洋地躺在扶手椅里,故意摆出一种轻蔑的架势.
They held the imperialism in contempt.
他们鄙视帝国主义.
I hold those fools in utter contempt.
我根本瞧不起那些蠢货.
He was cited for contempt of court.
他因藐视法庭受到传讯.
He rushed forward in contempt of danger.
他不顾危险冲向前去.
They have a great contempt for conventionality.
他们非常鄙视因袭.
Such behavior will bring you into contempt.
这样的行为会使你丢人现眼.
She looked at him with immediate and undisguised contempt.
她用毫不掩饰的轻蔑眼光看着他.
The lazybones are always held in contempt.
懒汉总叫人看不起.
The scandal is damning evidence of the government's contempt for democracy.
这宗丑闻是该政府蔑视民主的不可逃避的罪证.
He who swallows food handed out in contempt will have a bellyache.
嗟来之食,吃下去肚子要痛的.
Such behavior will bring you into contempt.
这样的行为会使你丢人现眼。
I hold those fools in utter contempt.
我根本瞧不起那些蠢货。
A true woman's contempt for consistency.
出自：P. G. WodehouseShe said it dismissively and with contempt.
出自：C. P. Snow