cup of tea
英 美
"chemistry is not my cup of tea"
"his bag now is learning to play golf"
"marriage was scarcely his dish"
I drank a cup of tea that tasted of diesel.
我喝了杯有股柴油味的茶。
We could all do with a cup of tea.
要是能给我们都来杯茶就好了。
She put a cup of tea down on the bedside table.
她在床头柜上放了一杯茶。
All he wanted was a cup of tea and a sit-down.
他只求一杯清茶、片刻小憩。
Brew up, Curly. We could all do with a cup of tea.
沏茶,柯利,我们每人都要喝一杯。
Politics was not his cup of tea.
他对政治不感兴趣。
Let him get his own cup of tea.
自己的茶让他自己端。
I know I'm not everyone's cup of tea.
我知道自己不是人见人爱。
He drank his cup of tea.
他喝他的那杯茶。
I need a cup of tea and a sit-down.
我需要坐下来,喝杯茶,休息一下。
He limited each person to one cup of tea.
他限制每人只喝一杯茶.
I had a cup of tea and a bun at four o'clock.
我在四点钟时喝了一杯茶,吃了个小甜面包.
Put the kettle on, and I'd like a cup of tea.
把壶烧开, 我要喝杯茶.
They had a chat over a cup of tea.
他们边喝茶边闲谈.
A cup of tea, please.
请来一杯茶.