Jill is my eldest daughter.
吉尔是我的长女。
The death of their daughter was a cruel blow.
女儿的死对他们是一个残酷的打击。
She spoke as a true daughter of the city.
她讲起话来真像来自这个城市的。
His unkindness to his daughter came home to roost.
他对女儿的刻薄得到了恶报。
She trembled for her daughter's safety.
她为女儿的安全而焦虑不安。
We have two sons and a daughter.
我们有两儿一女。
They have three grown-up daughters.
他们有三个成年的女儿。
She's the daughter of an Oxford professor.
她是一位牛津大学教授的女儿。
one of the town's most famous daughters
这座城镇的名媛之一
...Flora and her daughter Catherine.
弗洛拉和她的女儿凯瑟琳
...the daughter of a university professor...
大学教授的女儿
So you wouldn't consider this to be a normal rescue procedure.
那么这并不符合常规的营救程序,对吗?
He introduced Mary as his daughter.
他介绍说玛丽是他女儿.
He is very ill and keeps asking for his daughter.
他病得很厉害,再三要求见他的女儿.
His youngest daughter is the apple of his eye.
他的小女儿是他的掌上明珠.
He deeded all his estate to his daughter.
他立下契约将其全部财产转让给他的女儿.
They dote on their daughter.
他们把女儿视为掌上明珠.
When Mr Brown's daughter got married against his wishes, he blew a fuse.
当女儿违背他的意愿结婚时, 布朗先生勃然大怒.
It is a delight for her to watch her daughter dance in the show.
对她来说,观看女儿在节目中表演舞蹈是件乐事.
Her daughter has very fair colouring.
她的女儿肤色白.
Mr. Jackson gave away his daughter.
杰克逊先生将女儿交给新郎.
The parents finally agreed to pair their daughter with that young man.
父母最终同意女儿同那位年轻人结婚.
The United States is a daughter of Great Britain.
美国发端于大不列颠.
In a reading contest, his daughter carried away the bell.
在一次朗读比赛中, 他的女儿得胜了.
Don't pamper your little daughter.
别把你的小女儿娇坏了!
Their daughter hadn't written to them for a long time, and they were rather worried.
女儿久未来信, 父母颇为悬念.
He abandoned his daughter to her fate.
他遗弃了女儿,任其受命运摆布.
When her pet dog died, my daughter cried her eyes out.
我的女儿因她的爱犬死了而痛哭流涕.
French is a daughter of Latin.
法语源于拉丁语.
He has a son and a daughter living with him.
他跟前有一儿一女.
We have two sons and a daughter.
我们有两个儿子,一个女儿。
Her daughter doesn't fit the current feminine ideal.
她女儿并不符合当今的完美女性标准。
Their daughter Renee weighed in at 8lb 3oz.
他们的女儿勒妮重8磅3盎司。