It was decreed that the following day would be a holiday.

法令宣布第二天为休假日。

The government decreed a state of emergency.

政府下令进入紧急状态。

to issue'/sign a decree

颁布 / 签署法令

a leader who rules by decree (= not in a democratic way)

专制统治者

He is prepared to use his recently-acquired powers to introduce reform by presidential decree.

他准备行使其新近获得的权力，发布总统政令以推行改革。

The UN Security Council has decreed that the election must be held by May...

联合国安理会已通过决议，规定选举必须在5月前举行。

The king decreed a general amnesty.

国王颁布了大赦令。

...court decrees.

法庭的裁决

In July he issued a decree ordering all unofficial armed groups in the country to disband...

他于 7 月份下令解散国内所有的非正式武装组织。

But the court's decree forced the great march cautiously into the future.

但是,法庭判决让这位伟大领袖在以后的日子里谨慎从事.

The severity of the decree seemed deadly to Tess.

这种命令里的严厉意味,叫苔丝听来,真是万箭钻心.

You could say that Ophiuchus became the 13 th constellation the Zodiac by decree.

你可以说蛇夫座是通过法令成为第13个黄道星座的.

A ministerial decree has been issued and tough regulations been set.

目前劳工部已经发出清除法令,并且已经提出了一些严格的法律法规.

This decree obliges unions to delay strikes.

这项法令使协会不得不推迟罢工.

And maybe his first royal decree will be to banish everyone who ever picked on him.

也许他即位后颁布的第一个法令,就是把那些曾经捉弄过他的人驱逐出境.

By virtue of this act, decree, bulletin, or document; by this means.

以此,特此依据这条法令 、 政令 、 公告或文件; 以此种方法.

They had to obey the decree that beards be shaved off.

他们只得服从剃光胡须的法令.

It came to pass in those days that there went out a decree.

一桩违犯法令的事在那些日子里发生了.

The court granted her a decree of divorce.

法院判决她离婚.

Esther's decree confirmed these regulations about Purim, and it was written down in the records.

以斯帖命定守普珥日, 这事也记录在书上.

Wherever the decree is not carried out , the officials should be called to account.

有不奉行者, 罪其官吏.

This decree has the force of law behind it.

这一裁决有法律的力量作后盾.

Royal decree that granted by the Crown set deleted.

即授予敕令所删定官.

decree that all depression and oppression must leave.

宣告所有的沮丧和压制必须离开.

By me kings reign, and princes decree justice.

15帝王藉我坐国位.君王藉我定公平.

He concluded with telling me that he had obtained a decree against his wife.

他最后告诉我,他已经得到和他妻子离婚的判决书.

The king promulgate a decree.

国王颁布了一项命令.

'What is this decree that the smith spoke of?'

“那铁匠说起的是什么法令? ”

The decree imposed strict censorship of the media.

这个法令强制实行严格的媒体审查制度。

The period between the decree nisi and the decree absolute was six weeks.

离婚判决令和最终判决之间的期限当时为六个星期。

1. They had to obey the decree that beards be shaved off.
   他们只得服从剃光胡须的法令。
2. The court granted her a decree of divorce.
   法院判决她离婚。

用作及物动词S+～+ n./pron.

1. The Queen has decreed her order.
   女王已经下达了她的命令。
2. Government has decreed a new order.
   政府颁布了一项新命令。
3. You have no right to decree the order.
   你无权下达命令。
1
4. The new law has been decreed.
   新的法律已经被颁布了。
5. His order has been decreed.
   他的命令已经颁布下去了。

S+～+that-clause

1. The government decreed that a new tax should be imposed.
   政府决定征收新税。
2. The court decreed that he should pay the fine in full.
   法院判决他必须全数偿付罚金。
3. The court decreed that such a criminal should be punished severely.
   法院判决说此案应该重判。
4. The committee decreed that he won the game.
   委员会一致裁定他赢得了比赛。
5. They have decreed that all this fighting should end.
   他们已经宣布这场战争应该结束。

用作宾补动词S+～+ n./pron. + adj.

1. Teacher decreed Tom right.
   老师裁决汤姆正确。
2. The committee decreed the film unsuitable for children.
   委员会裁决该片不适合儿童观看。
3. Mother decreed that thing necessary to do.
   妈妈认为那件事有必要去做。

动词+～

• decree">break a decree违犯法令
• decree">obey a decree服从法令

形容词+～

• decree">administrative decree行政命令

名词+～

• decree">government decree政府法令

介词+～

• decree%20of%20the%20government">by a decree of the government受政府之命

～+介词

• decree%20in%20bankruptcy">decree in bankruptcy破产判决

～+名词

• decree%20an%20amnesty">decree an amnesty颁布大赦令
• decree%20an%20end%20to%20the%20fighting">decree an end to the fighting下令结束战争
• decree%20an%20order">decree an order颁布命令
• decree%20punishment">decree punishment处以惩罚

～+副词

• decree%20formally">decree formally正式规定
• decree%20tyrannically">decree tyrannically专横地裁决

• There is no force in the decrees of Venice.

  出自：Merchant of Venice,Shakespeare

• In France the matter..is being decided..by presidential decree.

  出自：Times

• The Senate had decreed an arch in Livia's memory.

  出自：R. Graves

v.(动词)

1. decree的基本意思是指权力机构作出并宣布其决定,尤指教会、政府和司法机构的“颁布”,含有这“声明”多受到盲目遵从的意味。
2. decree是及物动词,接名词、that从句作宾语,也可接以形容词充当补足语的复合宾语。

• ☆ 14世纪初期进入英语，直接源自古法语的decre，意为法令。