depositors are of special importance in the clearing banks.

在清算银行中,储户具有举足轻重的地位.

depositors feel secure and the economy acquires a functioning bank.

存款人吃下了定心丸,经济中也多了一家正常运营的银行.

Works are more depositors Beihong Memorial Hall in Beijing.

作品现多存于北京徐悲鸿纪念馆.

That bank is offering higher rates of interests to tempt more depositors.

银行提供较高的利率诱使更多的存款人.

Sometimes depositors would get lower returns from the bank.

有时存款人从银行得到回报更少.

Put money in banks, the bank interest to the depositors.

把钱放在银行里, 银行给储户利息.

The banks in our country are at their depositors'call.

我国银行随时准备为他们的储户服务.

Hong Rongyao depositors bear the loss of percent.

储户洪荣尧承担损失的10%.

Chapter III Protections for the depositors.

第三章对存款人的保护.

depositors gather outside a bank in 1933.

1933年,银行挤兑,聚集在银行外的储户.

depositors would have known that the deal might have fallen through, with dire results for them.

存款者就会知道,交易可能落空, 对他们造成可怕的后果.

The only difference was that the charge was led by institutions instead of small depositors.

唯一的不同是,他们遭受的是机构的指控而不是小储蓄户.

By their nature, banks borrow short ( from depositors or the wholesale markets ) and lend long.

银行出于天性借短期 ( 从储户及资金批发市场 ) 贷长期.

When a commercial bank a sudden rush of withdrawals by depositors, this is a bank run.

当商业银行遭遇到储户突发的取款潮时, 这就是所谓的银行挤兑.

Savings and loans conversions are often undervalued because they are only available to depositors and insides.

存贷的转变经常被低估,因为只有存款人和内部人士才能获取.