Engineering and technology are disciplines distinct from one another and from science.

工程学和工艺学互不相同，也有别于自然学科。

You've got to make sure that people work together across disciplines.

你必须确保让那些出身不同学科的人一起共事。

We're looking for people from a wide range of disciplines.

我们需要各个学科的人才。

The students must submit themselves to the disciplines at school.

学生在学校必须遵守纪律.

They are trying to marry together a number of scientific disciplines.

他们试图将多种科学方法结合起来.

Children always revolt against parental disciplines.

孩子们总是反抗父母的管束.

Mathematics and physics are related disciplines.

数学和物理是相关学科.

What made the meeting exciting was the interchange of ideas from different disciplines.

会议上令人兴奋的是来自不同学科的思想交流。

We are especially encouraged by the strong representation, this year, of women in information technology disciplines.

今年，女性在信息技术领域的突出表现尤其让我们备受鼓舞。

Innately conservative, Confucius was fascinated by the last of these disciplines.

由于生性保守, 孔子特别推崇“礼”.

Integration of management and other disciplines would then not be difficult.

这样,把管理学同其他学科结合起来就不困难了.

She under no circumstances disciplines her children and they are uncontrollable.

无论在什么情况下她从不惩戒自己的孩子,因而他们都变得无法无天.

We cannot even scratch the surface of these disciplines.

我们甚至一点不接触这些学科.

Economics borders on other important academic disciplines.

经济学和许多其它学科相近.

We need now to develop the intellectual and moral disciplines of a profession.

现在,我们有必要制定这一专业的理论和道德准则.