dissent
英[dɪ'sent] 美[dɪ'sent]
"he expressed his dissent in a contrary opinion"
"Several Republicans dissented"
"dissent to the laws of the country"
"I beg to differ!"
"She disagrees with her husband on many questions"
1.(尤指与多数人或权威人士的)意见不一致,意见分歧
dissent is strong disagreement or dissatisfaction with a decision or opinion, especially one that is supported by most people or by people in authority.
e.g. He is the toughest military ruler yet and has responded harshly to anydissent...
他是迄今最强硬的军事统治者，对任何异议都一律进行打压。
e.g. Politicaldissent would no longer be tolerated...
政见不和将不再被容忍。
2.不同意，持异议(尤指与多数人或权威人士支持的观点、决定相左)
If youdissent, you express disagreement with a decision or opinion, especially one that is supported by most people or by people in authority.
e.g. Just one of the 10 members dissented...
只有1/10的成员不同意。
e.g. No one dissents from the decision to unify...
没有人反对统一的决定。
1. 异议：阿伦特是菲利普.拉甫(Philip Rahv)埃德蒙德.威尔逊(Edmund Wilson)长期伙伴的小说家及评论家玛丽.麦卡锡(Mary McCarthy)的朋友,经常为<>(Commentary)<>(Partisan Review)<>和<>(dissent)当然还包括纽约实质
2. dissent
2. 不同意见：此外,不但多数意见写在判决书上,不同意见(dissent)也可能写在判决书上. 此外如果一个法官同意某一判决结果,但是推理不同,也会可以写在判决书上,这叫做concur. 当然,也有人不认为法官个人署名是个好主意,
political'/religious dissent
政治观点 / 宗教信仰上的分歧
Only two ministers dissented from the official view.
只有两位部长与官方持不同的观点。
dissenting groups'/voices'/views'/opinion
持不同意见的团体；反对的呼声；不同的观点；异议
He is the toughest military ruler yet and has responded harshly to any dissent...
他是迄今最强硬的军事统治者，对任何异议都一律进行打压。
Political dissent would no longer be tolerated...
政见不和将不再被容忍。
Just one of the 10 members dissented...
只有1/10的成员不同意。
No one dissents from the decision to unify...
没有人反对统一的决定。
Previously, dissent had been crushed , most visibly when Ms Fiorina set about merging HP with Compaq.
在此之前,费奥瑞纳着手惠普和康柏的合并时, 很明显所有异议都遭到压制.
Then explaining the function of dissent action of execution.
其次分析了执行异议之诉的功能.
He felt her shoulders gave a wriggle of dissent.
他感到她的肩膀因为不同意而动了一下.
The Espionage Act became a tool to stamp out dissent and radical, but never conservative, criticism.
间谍活动法成了消除异议和激进批评的工具, 然而从未伤及保守的批评.
Meanwhile, dissent is growing among police.
与此同时, 警方对政府的不满渐渐增大.
The regime ruthlessly suppresses all dissent.
这个政权残酷压制所有不同意见.
I dissent from what you said.
我不同意你所说的.
I think nobody will dissent from the government's policy.
我认为没人会对政府的政策持异议的.
If enough members dissent, the new bill won't be approved.
假如持异议的会员够多, 新法案就不会被核准.
He felt her shoulders give wriggle of dissent.
他感觉她的肩膀扭动了一下,以示反对.
He laughed his dissent.
他笑着表示不同意.
It is too late now to make any dissent.
现在提出异议太晚了.
But when it comes to political dissent and religious freedom, the government has been unrelenting.
但一涉及到政治不满和宗教自由的问题, 政府就开始变得不屈不挠.
Though Eleanor gave no verbal assent to this, she did not express dissent.
爱莉娜对这件事虽然口头上没有表示同意, 却也没有表示不同意.
I wish to dissent ( from the motion ).
我不同意 ( 该动议 ).
Four proud infidels alone proclaimed their dissent.
四个骄傲的不信教的人单独宣告他们不信教.
He insisted I fomenting dissent, and he said he would have to terminate me.
他一口咬定我煽动不满, 还说要解聘我.
I dissent strongly from what has been said.
我极不同意大家所说的.
There's been a lot of focus on dissent after what happened with Ashley Cole.
已有一张黄牌在身的阿根廷人因为与本内特争论而领到第二张黄牌被罚下.
Pearce was disappointed with Distin, who received two yellow cards for dissent after the goal.
皮尔斯对两张黄牌罚下场的队长迪斯丁感到很失望.
I strongly dissent from what the last speaker had said.
我十分不同意刚才这发言者的话.
Tony Blair, for burying dissent.
托尼.布莱尔, 他掩盖不满.
It was traditional for any minister who disagreed deeply with the decision to ask for his dissent to be recorded.
出自：H. WilsonWhen he talked about freedom to dissent he hadn't meant that we should..organize an anti-Government campaign.
出自：B. Castle上一个：disagree with
下一个：controvert
