There are encouraging signs of an artistic revival...

出现了鼓舞人心的艺术复兴的迹象。

The results have been encouraging...

结果令人振奋。

Chapter five: The thinking of countermeasure of the institutional improvement struggle against corruption and encouraging honesty.

第五章: 反腐倡廉制度建设的对策思路.

The Wushu performance from Jiangwan School is really encouraging and fascinating.

江湾中学的武术表演真是振奋人心,气势恢宏啊,让人意犹未尽!

It is particularly encouraging as regards consumer protection and public health.

关于消费者保护和公共安全方面尤其令人鼓舞.

The situation is encouraging.

形势令人鼓舞.

She was encouraging and made me want to keep learning.

她很鼓励我让我一直想学下去.

It is encouraging to read that illiteracy is declining.

从读报中了解文盲情况正在好转,这是令人鼓舞的.

Although the development of oil sand is faced with kinds of challenges, its future is encouraging.

尽管目前油砂在开发过程中仍面临各种挑战, 但发展前景看好.

It's encouraging to receive a favourable report on one's study.

学习得到好评是令人鼓舞的.

Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.

我们党鼓励多种文化, 而不是文化分歧.

Jack threw in the odd encouraging comment.

杰克难得加了一句鼓励的话.

I find what you have said very encouraging.

我发现你说的话非常激励人心.

To give money to beggars sometimes amounts to encouraging begging.

给乞丐钱,有时就等于鼓励行乞.

The encouraging letter was like a shot in the arm.

这封鼓舞人心的信,宛如一服兴奋剂.

From time to time, she gave him an encouraging nod.

她不时对他点头鼓励.

Her face beautified at the encouraging news.

听到那令人振奋的消息后,她的面孔更加动人.

He kept encouraging Rosie to find a place of her own.

他不断鼓励罗茜为自己找个住处。

It was encouraging that he recognised the dangers facing the company.

给人希望的是他认识到了公司面临的危险。

encouraging teacher transfer would not, by itself, integrate the teaching corps.

鼓励教师调动本身不会消弭教学队伍中的种族隔离。

The early indications look encouraging.

开初的迹象看起来令人鼓舞。

The Government is openly encouraging the transfer of one of our greatest public buildings into private hands.

政府在公开支持将我们最伟大的公共建筑之一转与私人管理。

The results have been encouraging.

结果令人振奋。

The President took care to make encouraging noises about the future.

总统小心谨慎地表达了他对未来的乐观态度。

There are encouraging signs that cold war attitudes are on the way out.

有令人欣慰的迹象表明冷战思维即将成为历史。

We were very pleased to hear this encouraging news.

听到这个令人鼓舞的消息，我们十分高兴。

He gave her an encouraging pat on the shoulder.

他轻轻地拍了一下她的肩膀表示鼓励。

There are encouraging signs of an artistic revival.

出现了鼓舞人心的艺术复兴的迹象。

The project looks at how we could be more effective in encouraging students to enter teacher training.

该项目着眼于我们如何能够更加有效地鼓励学生参与教师培训。

encouraging people to shop locally is a central plank of his environment policy.

他的环境政策的核心是鼓励人们购买当地产品。

• encourage鼓励