She photographed the birds in flight.

她拍摄鸟儿飞行的照片。

I'll book a direct flight to London for you.

我将为你预订直飞伦敦的航班。

He equalized with a beautifully flighted shot.

他漂亮一击把比分扳平。

mercy'/relief flights (= planes taking help to countries where there is a war)

急救 / 救援班机（运送救援物资至发生战争的国家）

the age of supersonic flight

超声速飞行时代

flight safety

飞行安全

The bird is easily recognized in flight (= when it is flying) by the black band at the end of its tail.

这种鸟尾部末端有一条黑带，飞翔时很容易认出来。

the flight of a ball

球的飞行

She fell down a flight of stairs'/steps and hurt her back.

她从一段楼梯上跌了下来，摔伤了背。

the flight of refugees from the advancing forces

难民躲避挺进的军队

The main character is a journalist in flight from a failed marriage.

主角是一个逃避失败婚姻的记者。

a flight of geese

一队飞雁

an aircraft of the Queen's flight

女王专机机队中的一架飞机

The gang took flight when they heard the police car.

这伙歹徒听见警车声就逃走了。

If we leave now, I can catch the earlier flight.

我们要是现在动身，我就可以赶上早一点的航班。

a hot-air balloon flight

热气球航行

We met on a flight from London to Paris.

我们在从伦敦到巴黎的飞行途中相遇。

We're booked on the same flight.

我们订了同一班机的机票。

flight BA 4793 is now boarding at Gate 17.

BA 4793航班现在正在17号登机口登机。

a smooth'/comfortable'/bumpy flight

平稳 / 舒适 / 颠簸的空中航行

a domestic'/an international flight

国内 / 国际航班

We walked in silence up a flight of stairs and down a long corridor.

我们默默地走上一段楼梯，穿过一个长长的走廊。

Cockburn engaged in a flight of fancy, never once allowing facts to get in the way.

科伯恩一直在想入非非，从不曾考虑现实状况。

He was told of the raid and decided to take flight immediately.

他得知要突击搜查，决定立刻逃走。

The family was often in flight, hiding out in friends' houses.

这一家人常常东躲西藏，在朋友家里避风头。

Supersonic flight could become a routine form of travel in the 21st century.

搭乘超音速飞机会成为 21 世纪常规的旅行方式。

A flight of green parrots shot out of the cedar forest.

一群绿鹦鹉从杉木林里疾速飞出。

Frank was in full flight when he reached them...

弗兰克正在拼命奔逃，这时他联系到了他们。

The flight will take four hours.

这次航行要飞 4 个小时。

I'll try to get on the flight down to Karachi tonight...

我尽量赶上今晚去卡拉奇的航班。

BA flight 286 was two hours late.

英国航空公司 286 次航班晚点两个小时。

These hawks are magnificent in flight, soaring and circling for long periods...

这些鹰飞行能力极其出色，可以长时间在空中翱翔和盘旋。

1. She photographed the bird in flight.
   她拍摄鸟儿飞行时的照片。
2. It was the bird's first flight from the nest.
   那是鸟儿第一次出巢飞行。
3. The flight is to follow a route via Honolulu.
   这次飞行要经过檀香山。
4. The trainee checked out all right on his first flight.
   受训者第一次飞行完全合格。
5. I could not but question the possibility of such flight.
   我不得不怀疑这种飞行的可能性。
6. There is nothing here to stay us in our flights.
   这里没有什么会妨碍我们的飞行。
7. Are you going by a scheduled flight or by charter.
   你是搭班机去呢还是坐包机去呢?
8. I've booked you on a direct flight to Paris.
   我为你预定了直飞巴黎的航班。
9. A flight will take much less time than going by train.
   坐飞机比坐火车花费的时间要少得多。
10. Several days' notice is advisable to ensure a flight on the day requested.
    要买到所需的某日机票,宜提前几天通知。
11. The flight was delayed due to bad weather.
    由于天气不好航班推迟了。
12. People living near the airport are pushing for new rules about night flight.
    住在机场附近的人们正强烈要求订出夜航班机的新规。
13. The flight had been postponed until eleven o'clock.
    该航班已被推迟到11点钟。
14. The success of the flight to the moon was featured in all the papers in editorial and special articles.
    各家报纸都写社论和专文特别报道了成功地飞往月球的消息。
15. The International Committee of the Red Cross said it had suspended flights of food and medicine to the flooded areas.
    国际红十字会宣称已暂时停止向水灾地区空运食物与药品。
16. She fell down a flight of stairs.
    她从一段楼梯上跌了下来。
17. A flight of steps led up to the front door.
    一段阶梯通向前门。
18. He lives two flights up.
    他住在比这里高两层的楼上。
19. Our flat was three-story, not flights climbing up, my wife rented it unfurnished.
    我们的公寓有三层,没有楼梯,直接爬上去,我太太没设置任何家具就把它租出去了。
20. The crisis in the country led to a flight of capital abroad.
    这个国家的危机导致了资金外流。
21. A flight of swallows passed overhead.
    一群燕子在头顶上飞过。
22. These scholars are capable of flights of genius.
    这些学者们都是才华横溢。

flight of fancy

不切实际的想法,异想天开 unrealistic idea , etc. that exists only in sb's mind

in the first〔top〕 flight

领先,占首位 in a leading place

put to flight

迫使某人逃跑 force sb to flee
put sb to flight

Our army will quickly put the enemy to flight.

我军会很快迫使敌人溃败。

The bully ambled over but Tom stood up to him and soon put him to flight.

那恶棍慢慢地走过来,但汤姆站起来迎了上去,结果他马上就逃走了。

take (to) flight

逃走,逃跑 flee, run

动词+～

• flight">complete the flight飞完航程
• flight">exercise flight练习飞行
• flight">have a flight飞行
• flight">make a flight飞行
• flight">take a flight飞行
• flight">wing a flight飞行
• flight">put the enemy to flight打得敌人溃逃
• flight">take to flight逃走

形容词+～

• flight">bumpy flight颠簸的空中飞行
• flight">comfortable flight舒适的空中飞行
• flight">non-stop flight直飞
• flight">round-the-world flight环球飞行
• flight">smooth flight平稳的空中飞行
• flight">successful flight成功的飞行

名词+～

• flight">level flight水平飞行
• flight">night flight夜间飞行,夜航
• flight">space flight宇宙飞行
• flight">training flight练习飞行
• flight">trial flight试飞

介词+～

• flight">seek safety in flight溜之大吉
• flight%20of%20time">with the flight of time随着时间的飞逝

～+介词

• flight%20from%20prison">flight from prison越狱
• flight%20of%20capital">flight of capital资金的抽逃
• flight%20of%20lightning">flight of lightning闪电
• flight%20of%20stairs">flight of stairs楼梯
• flight%20of%20steps">flight of steps台阶

• The butterflies whose dithering flight was no more erratic than my aunts' talk.

  出自：Day Lewis

• Their wings were so small..that they had lost the power of flight.

  出自：D. Attenborough

• My trip to Greece..might have been interpreted as a flight from reality.

  出自：H. Doolittle

• As escapes from the problem, as flights from guilt, they may be welcome.

  出自：C. Connolly

在机场

A：flight BE 407 to Rome is delayed. Will passengers please wait in the lounge?
飞往罗马的BE407 航班推迟起飞。请乘客在休息室等候。

B：Oh, how annoying!
噢，真烦人！

A：The time of departure will be announced as soon as possible.
起飞时间将尽快通知。

B：It’s infuriating! I have to be in Rome by five.
真气人！我得在5 点以前到达罗马的。

预约机票

A：Hello, Air Chinaflight Reservations. May I help you?
喂，你好，中国航空公司订票处，需要帮忙吗？

B：Yes. Have you got any seats left on the 10th at 7:30 a.m. to HongKong?
是的。你们还有10号早上7点半去香港的机票吗？

A：Yes, we have. For how many?
有，要几张？

B：Please keep two for us to pick up.
请给我保留两张。

A：Would you prefer a window, aside or enter seat?
您喜欢靠窗、靠走道还是中间的位置？

B：Window, please.
靠窗的吧。

A：OK.
好的。

登机时关于行李

A：Is this the right counter to check in for thisflight?
这次班机是在这个柜台办理登记手续吗？

B：Yes，it is. Please put your luggage on the scale.
是的。请您将您的行李放在称上。

A：You luggage is overweight. The free allowance for luggage is 20 kilos.
您的行李超重了。免费行李限额是20公斤。

flight的近义词

B：Oh, can I keep this little suitcase as hand-luggage?
哦，那我可以把这个小手提箱随身携带吗？

A：Ok, in this way it’s just below the limit. Here’s your ticket and your boarding card.
好的，这样您的行李刚好低于限额。这是您的机票和登记牌。

B：All right. I will begin boarding soon.
好的，我马上要登机了。

n.(名词)

1. flight作“飞行,飞翔”解时,可指禽类的飞行,也可指人类凭借某种器械飞行,可用作不可数名词,也可用作可数名词。flight作“航班,班机”解时是可数名词,一般指的是空中旅行。flight还可作“楼梯的一段”解,指连接一层与另一层的那一部分,是可数名词。
2. flight引申可作“逃跑,溃退”解,这时可用作可数名词,也可用作不可数名词。

• ☆ 直接源自古英语的flyht；最初源自原始日耳曼语的flukhtiz，意为飞行。