Let's take the play back to the beginning.

我们把这部剧从开头再演一遍。

Generic class allows sequential access either from the head to the tail or from the tail to the head.

泛型类允许从开头到末尾或从末尾到开头按顺序访问。

Almost from the outset, the extravaganza was beset with difficulties.

几乎从一开始, 这一盛事就被种种困难所困扰.

The novel fascinates the reader from the outset.

这部小说一开头就把读者迷住了.

In the end, the Ten took their appeal to the Supreme Court; this, they had believed from the outset, would be their trump card.

最后,10个人上诉到最高法院：他们从一开始就认为这一招是他们的王牌。

from the outset it was clear that he was guilty.

一开始就很清楚:他有罪.

from the outset these researches caused a considerable stir.

这些研究从一开始就造成了巨大的轰动.

Certain problems were apparent from the outset.

有些问题从一开始就是显而易见的.

from the outset it was clear that be was guilty.

一开始就已清楚,他是有罪的.

Strong southerly winds dogged our travel from the outset.

强劲的南风从旅行开始就紧紧跟着我们.

He was criticised from the outset as being brusque and confrontational.

一开始,人们批评他态度粗鲁,不好说话.

from the outset these European schools focused on international general management.

从一开始,这些欧洲学校就强调国际化的综合管理.

We all shared a common goal from the outset.

我们自始至终有着共同的目标.

A rebel at heart, Dennis cultivated being a character from the outset.

丹尼斯一开始内心就反叛.

The pattern was established from the outset.

这种模式从一开始就得以确立.

from the outset, it had two fundamental flaws.

从一开始, 这一合作就有两个根本的缺陷.

The teacher laid emphasis on the precision of the translation from the outset.

老师从一开始就强调翻译准确性.