She decided to set up a training scheme for 'gentlewomen who aspired to be teachers'.

她决定为那些“渴望当教师的淑女们”制订一项培训计划。

A young gentlewoman without visible relations had always struck her as a flower without foliage.

一位年轻小姐身边没有几个亲戚,就好比红花没有绿叶.

She gave me the like cue to the gentlewoman.

她给了我相似的线索,叫我到那位太太那里去.

gentlewoman calls out lackey, swift end gives dish of hamburger to look to this individual.

贵妇人便唤仆人, 快端出盘肉饼给这个人看看.

No one could spot a gentlewoman quicker than Father Ralph.

没有一个人能象拉尔夫神父那样快地击中女人的要害.

At this moment, walk along gentlewoman.

这时, 走来一位贵妇人.

She was , to the end, a gentlewoman of the old school , gracious and mannerly.

说到底, 她仍是一位温文尔雅 、 礼貌可嘉的守旧派的贵妇人.

PETRUCHIO. Tell me , sweet Kate, and tell me truly too, Hast thou beheld a fresher gentlewoman?

彼特鲁乔亲爱的凯德, 老老实实告诉我, 你可曾看见过一个比她更娇好的淑女?

He could not speak of such things to gentlewoman.

对一位女士没法说这种事.

The little gentlewoman might set up for herself if she pleased.

这位小贵妇人如果高兴,现在可以自立门户了.

Concise and vogue tinge, elegant and graceful, has gentlewoman demeanour.

简约时尚的气息, 优雅大方, 有淑女风范,专为潮流女性而设.