He missed the whole point of my speech.

他完全没抓住我演讲的重点。

I grasped the cat by the back of its neck.

我抓住了猫的后脖颈。

He's got a good hold of his subject.

他很好地掌握了自己的学科。

Few kings now hold the reins of government.

现在很少有国王是掌握政权的。

get hold of the company list from your careers advisory service.

到就业指导处领取企业名录。

The only electrician we could get hold of was miles away.

我们唯一能够联络到的电工离这里有好几英里远。

He first had to get hold of some basic facts.

他首先得弄清一些基本事实。

I'd like to get hold of two tickets for the concert.

我想搞到两张音乐会的票.

Tell Richard I'm going to kill him when I get hold of him.

告诉理查德，一旦抓住他，我要杀了他。

He'd like to get hold of a gun and blow them all away.

他恨不得拿把枪，把他们全干掉。

Do you know where I can get hold of a secondhand carpet cleaner?

你知道我在哪里可以弄到旧的地毯吸尘器 吗 ?

If the newspapers get hold of this scandal, they'll really have a field day!

报纸如果能抓住这件丑闻, 那可就有机会大做文章了.

There will be a fuss when the media get hold of the story.

新闻媒介得知此事会引起大惊小怪.

Halim flashed his official card, and managed to get hold of a soldier to guard the Land Rover.

哈利姆亮了一下他的军官证，设法找来了一名士兵看着路虎车。

Use strong white flour, and if you can get hold of durum wheat flour, then so much the better.

使用高筋白面粉，如果你能弄到硬粒小麦面粉，那就更好了。

In this way, you can get hold of 40 dollars in no time.

这不是马上就有四十来的块?

She's as hard as nails, and draws blood if you get hold of the wrong end.

她心硬得像钉子一般, 假如你把事情搞错了,她可决不放过你.

I've been trying to get hold of her for days but she's never at home.

我找了她好几天,她始终不在家.

I get hold of you at last.

我终于找到你了.

• get hold of the right end of the stick没搞错,理解正确...
• get hold of the wrong end of the stick完全误解
• get hold of oneself控制住自己的感情...