get together
英['ɡetəˌɡeðə] 美['ɡettəˌɡeðər]
"there was an informal meeting in my living room"
"assemble your colleagues"
"get together all those who are interested in the project"
"gather the close family members"
"The soprano and the pianist did not get together very well"
"We joined forces with another research group"
"He joined the Communist Party as a young man"
1.开会；聚会
When peopleget together, they meet in order to discuss something or to spend time together.
e.g. This is the only forum where East and West cangettogether.
这是东西方可以聚首的唯一论坛。
2.组织；安排
If youget somethingtogether, you organize it.
e.g. Paul and I were getting a bandtogether, and we needed a new record deal.
当时我和保罗在组建一个乐队，我们需要签一份新唱片合约。
3.凑集（钱）
If youget an amount of moneytogether, you succeed in getting all the money that you need in order to pay for something.
e.g. Now you've finally got enough moneytogether to put down a deposit on your dream home.
现在，你们终于凑足了钱，可以去为梦寐以求的房子交订金了。
1. get together
1. 集合,聚集：get through 结束,完成;接通电话 |gettogether 集合,聚集 |get up 起床;增加,增强
2.
2. 聚会：A good sister of hers 名词性物主代词 mine / theirs | Have a lot in common 有很多共同语言/共同点 |Gettogether 聚会
3. 聚集;会面;装配：get to 到达;接触;开始 |gettogether 聚集;会面;装配 |get up to 赶上;胜过;读到
4. 聚会,联欢：get through 通过,拨通电话 |gettogether 聚会,联欢 |get up 起床
At the party, everybody mixed together happily.
在聚会中，大家相处一起很开心。
They get together once a year at Christmas time.
他们每年圣诞节时聚会一次。
The chaperon grouped the younger children together.
那年长女伴将年纪较小的孩子聚集在一起。
The four sisters assembled at home to get ready.
姐妹四个聚集在家里，一切都准备就绪。
Trying to get the divorced couple to agree calls for a great deal of diplomacy.
要使这对离婚夫妇达成一致需要处事极为圆通。
And all the project and activities should be done only after discussion and get the consistence.
任何项目和活动都应事先沟通，达成一致意见后方可执行。
We'll get together next week, OK?
我们下周聚一聚，好吗？
All the members of the family get together once a year.
全家成员每年团聚一次.
Villagers get together every year to keep this age - old tradition alive.
村民每年都聚到一块儿,继续他们古老的传统.
Let's get together and talk it over.
大家聚在一起商量商量.
Do you suppose we could get together for a little chat sometime soon?
我们最近能抽空聚在一起聊上几句吗？
What's the topic of conversation when a group of new mums get together for a natter?
一群年轻的妈妈聚在一起聊天时会聊什么呢？
If you have a serious problem with overeating you should get together with others who share this problem.
如果你暴饮暴食很严重，应当同有类似问题的人一起来探讨。
Whenever famous actresses get together to make a 'woman's film' you can bet on an overload of sentimental mush.
无论什么时候，只要知名女演员们聚在一起，去演绎一部“女性题材电影”，那毫无疑问里面准是一堆多愁善感的故事。
Teenagers like to get together and go nuts on Saturday night.
青少年喜欢在星期六晚上聚在一起做一些疯狂事.
Two days passed before Liss could get together with Hildebert.
两天过去了,利斯仍然无法同希尔德伯特取得一致意见.
Well, Miss Huang, we are planning to have a casual get - together.
嗯, 黄小姐, 我们打算大家小聚一番.
Thanks for going. I figure we should get together more often.
谢谢你接受邀请. 我们日后多见些面吧!
Sure, call me and we'll get together.
当然, 给我打个电话,我们聚聚.
Let's get together for some chitchat.
我们聚聚聊聊.
He would have liked to go to the get - together , but his wife was ill.
他本想去参加 联欢会 的, 但他爱人病了.
Quality Control-(品管)
A：We're having some quality-control problems, Jim. We need to go to the source to work them out.
吉姆，我们有一些品管的问题。我们必须找出问题根源并设法解决。
B：What problems are you having, exactly?
你们究竟有什么问题？
A：The complaint rate for our new product line is very high, almost seven percent.
我们新产品的抱怨率非常高，几乎高达百分之七。
B：That's high.
的确很高。
A：Yes. We keep finding problems when testing the boards.
没错。我们测试声卡时一直发现问题。
B：But your promotional materials claim the boards are the least expensive of their type on the market.
可是你们的促销材料要求这种声卡必须是市场上同类型产品中最便宜的。
A：The least expensive, but still fully functional. And we think that your factory needs to take measures to improve quality control.
是要最便宜，但仍要有完备的功能。我们认为你们工厂需要采取措施来改善品管。
B：That will involve additional expenses for us, which we'll have to pass on to you as a rate hike.
那意味我们会有额外的开销，而我们会把价格增加部分转嫁到你们身上。
A：I'm afraid that's unacceptable. Your contract says that you will deliver a product with a reject rate of less than five percent.
恐怕我们无法接受。你们的合约上说你们会以低于百分之五的瑕疵率交货。
B：Well, I'll tell you what, Mike. I'll review the contract and talk with management. Then we'llgettogether and hash this out.
嗯，莱斯特我跟你说，我会再看一遍合约，并和管理部门讨论。然后我们会一起讨论解决这个问题。
上一个：give away
下一个：get through
