He soon recovered his habitual geniality...

他不久就恢复了自己一贯的和蔼可亲的态度。

If bad posture becomes habitual, you risk long-term effects.

不良姿势一旦定型，日后可就有你受的了。

She was a habitual daydreamer.

她总是耽于幻想。

...the home secretary's plans for minimum sentences for habitual criminals.

内政大臣关于设置惯犯起刑点的打算

A person who drinks alcoholic substances habitually and to excess or who suffers from alcoholism.

酗酒者习惯性和过量饮用含有酒精物质的人或者由于酗酒或酒精中毒而遭受痛苦的人.

This was a marked change from previous summits at which France habitually obstructed American proposals.

与以往峰会上法国习惯性地阻挠美国的提议相比,默克尔的这一举动有着显著的不同.

According to Cannon , Chelsea are habitually paying over the odds for players.

根据卡能, 切尔西是习惯性地过高买入球员.

Many businessmen habitually have lunch in a pub near their office.

很多商人习惯于去办公室附近的酒馆里吃午饭.

She habitually bore herself with strange alternations of cool reserve and docile respect to the man.

她向来对这个人的态度总是很不正常,一会儿对他冷淡矜持,一会儿对他温顺尊敬.

The drivers who habitually cut in will cause an accident sooner or later.

那些总爱抢道的司机总有一天会闯祸.

He looked up at the vast starlIt'sky habitually as he put on his clothes.

他一边穿着衣服,一边又习惯地抬头巡视着辽阔的星空.

Why does the mind habitually deny or resist the Now?

为什么思维会习惯去否认或阻止现在?

Do you habitually use display screen equipment as a significant part of your job?

你工作中经常使用屏幕显示设备 吗 ?

In wider sense: Any calling or occupation by which a person habitually earns his living.

从宽泛的意义上讲,一个人用于经常性谋生的任何职业或呼召.

He was habitually addicted to making love to ladies.

他惯常喜欢跟女人调情.

They habitually gorged to the bursting point on Sunday.

他们每到星期天总要大吃大喝,直到快把肚子胀破.

The hairdresser habitually hang the hairdryer on the hanger.

理发师习惯性地将吹风挂到挂钩上.

She habitually spent the hours from midnight to 3 a . m in reading popular science.

她从午夜到凌晨三点总要读些科普读物.

Impatient drivers who habitually cut in. are bound to cause an accident sooner or later.

贯于超车的不耐心的司机们迟早会出事故.

If the government habitually destroyed wealth, the country must have been poor?

如果一个政府习以为常地损耗财富,那么, 这个国家一定是很穷困的,对不?

One that habitually accompanies or is associated with another; an attendant circumstance.

习惯性陪伴或与另一人有联系的人; 伴随情况.

He dwelt habitually in this shadow , feeling his way like a blind man and a dreamer.

他经常生活在暗无天日的环境中, 如同一个盲人或梦游者一样瞎摸瞎撞.

AMERICANS do it guiltily, Russians casually, Africans lethally and the French habitually.

通奸这种事美国人做起来满怀内疚, 俄国人非常随便, 非洲人相当致命,法国人习以为常.

His outlook, habitually sombre, lay under the shadow of deeper cloud.

他对事物的看法本来是消沉的, 这时更给笼罩在一层浓厚的乌云下了.

His face habitually held an expression which was mild and inoffensive, almost apologetic.

他的脸上经常带着温和的、宽厚的 、 类乎歉意的表情.

He drinks habitually in the evening.

他习惯在晚上喝酒.

The air of faintly mocking gallantry with which he habitually treated mother ( Louis Auchincloss ).

他习惯对母亲采取的略带嘲弄的彬彬有礼的态度 ( 路易斯·奥金克洛斯 ).

He habitually says the function word & quot ; ah & quot ; whenever he is about to speak.

他说每句话之前都习惯性地先“啊”一声,这都成他的发语词了.

There's no snake known that will habitually attack human beings unless threatened with its life.

除非自己的生命受到了威胁，已知的蛇中还没有习惯性地攻击人类的。

There had to be a reason for the unpleasantness some people habitually displayed.

一些人习惯性地行为粗鲁，这一定有其原因。

• habitual惯常的