Only a third of these households thought it reasonable to meter water.

这些家庭当中只有三分之一认为用水表计量是合理的。

In 1990, 25% of households were of this type.

1990年，25%的家庭属于这种类型。

More than half of all households report incomes above £35,000.

半数以上的家庭申报收入超过35,000英镑。

Many households have dispensed with their old-fashioned vinyl turntable.

很多家庭都将老式的黑胶唱机束之高阁了。

Just 26 per cent of households are married couples with dependent children.

只有26%的家庭是有孩子要扶养的已婚夫妇。

Most households now own at least one car.

大多数家庭现在至少有一辆汽车。

The whole households were up early.

全家人都起得很早.

There are thirty households in the village.

全村共三十户.

How many households in the compound?

院内有几家住户?

households accumulate wealth across a broad spectrum of assets.

家庭在以各种各样的资产形式积累财富。

Many poor households are experiencing real hardship.

很多贫穷家庭正经历严重的困难。

Other households had found her too talkative and too opinionated, forever giving pelf mysterious airs.

在别处,有人嫌她太张道, 主意多,时常有些神眉鬼道儿的.

And if he keeps a mistress , doesn he have to support two households?

重婚不要两处开销 么 ?

Very few households in Rangli kept their doors open; the shops naturally all remained closed.

让里的人家很少有开门的, 店铺自然更不用说,路上时时有兵士经过.

We must respect farmer households as market players and encourage innovation in the rural management system.

尊重农户的市场主体地位,推动农村经营体制创新.