huddle
英['hʌdl] 美['hʌdl]
"a huddle of frightened women"
"let's huddle together--it's cold!"
"They huddled outside in the rain"
1.（通常因寒冷或恐惧而）蜷缩，缩成一团
If youhuddle somewhere, you sit, stand, or lie there holding your arms and legs close to your body, usually because you are cold or frightened.
e.g. She huddled inside the porch as she rang the bell...
她按门铃时身子在门廊里缩成一团。
e.g. Myrtle sat huddled on the side of the bed, weeping.
默特尔缩着身子坐在床边哭泣。
2.（通常因寒冷或恐惧而）聚在一起，挤成一团
If peoplehuddle together orhuddle round something, they stand, sit, or lie close to each other, usually because they all feel cold or frightened.
e.g. Tired and lost, we huddled together...
我们疲惫不堪，又迷了路，于是大家都挤在一起。
e.g. ...strangers huddling together for warmth...
挤作一团取暖的陌生人
3.（私下）开会;(暗中)碰头
If peoplehuddle in a group, they gather together to discuss something quietly or secretly.
e.g. Off to one side, Sticht, Macomber, Jordan, and Kreps huddled to discuss something...
施蒂希特、麦康伯、乔丹和克雷普斯走到一旁私下商量着什么。
e.g. The president has been huddling with his most senior aides...
总统一直在和最高层助理开私下碰头会。
4.拥挤的一群;杂乱的一堆
Ahuddle is a small group of people or things that are standing very close together or lying on top of each other, usually in a disorganized way.
e.g. We lay there: ahuddle of bodies, gasping for air...
我们横七竖八地挤作一团躺在那里，大口喘着气。
e.g. Les kept seeing Eric and Tam in ahuddle and he knew they were talking about him.
莱斯总是看到埃里克和塔姆凑在一起，他知道他们是在谈论自己。
1. 挤作一团：cuddle 拥抱 |huddle 挤作一团 | bumble 跌倒
2. 拥挤：huddle up 卷缩 |huddle 拥挤 | Hudson 哈得逊河
3. 部门项目管理,在线存储：GenBook: 帮助你的客户安排同你们的约见日程 |huddle: 部门项目管理,在线存储 | JobSpice: 在线生成漂亮简历
4. huddle的解释
4. 拥挤;杂乱一团：howl 吠声 |huddle 拥挤;杂乱一团 | hum 嗡嗡声
He shouted into the cavernous arena as if he were shouting into a huddle.
他对着球场吼叫，似乎他面对的是混乱的人群。
James insisted the Cavs needed to go bigger and broke from the huddle shaking his head in disagreement.
詹姆斯不住地摇头表示反对，他坚持认为骑士应该换上大个球员，打破场上的混乱局面。
The track led them to a huddle of barns and outbuildings.
那条路把他们带到了一片杂乱拥挤的谷仓和库房。
At the BeiBei plant, women huddle over a conveyor belt in frigid temperatures, gluing rubber sneakers together.
在贝贝公司，妇女拥挤在寒冷的传送带周围粘橡胶旅游鞋。
The track led them to a huddle of outbuildings.
那条小路把他们带到了一片杂乱拥挤的附属建筑群。
People stood around in huddles.
人们三五成群地到处聚集着。
We found him huddled on the floor.
我们发现他蜷缩在地板上。
huddled figures in shop doorways
商店门口蜷缩着的人影
People were huddled together around the fire.
人们围拢着火堆。
I huddled under a blanket on the floor.
我在地板上盖着毯子缩成一团。
They all huddled around the fire.
他们都聚集在火堆周围。
We huddled together for warmth.
我们挤在一块取暖。
Les kept seeing Eric and Tam in a huddle and he knew they were talking about him.
莱斯总是看到埃里克和塔姆凑在一起，他知道他们是在谈论自己。
We lay there: a huddle of bodies, gasping for air...
我们横七竖八地挤作一团躺在那里，大口喘着气。
The president has been huddling with his most senior aides...
总统一直在和最高层助理开私下碰头会。
Off to one side, Sticht, Macomber, Jordan, and Kreps huddled to discuss something...
施蒂希特、麦康伯、乔丹和克雷普斯走到一旁私下商量着什么。
...strangers huddling together for warmth...
挤作一团取暖的陌生人
Tired and lost, we huddled together...
我们疲惫不堪，又迷了路，于是大家都挤在一起。
Myrtle sat huddled on the side of the bed, weeping.
默特尔缩着身子坐在床边哭泣。
She huddled inside the porch as she rang the bell...
她按门铃时身子在门廊里缩成一团。
Each time a car passed he would huddle down against a parapet, terribly frightened.
每次一辆车通过时,他都要被吓的挤作一团,躲到护拦后面.
Survivors huddle together in makeshift tents with nowhere to go.
幸存者们一起拥挤在临时帐篷里,无处可去.
The feeling of cleanliness makes you comfortable to huddle up or to get close with anyone.
清洁的感觉可以让你舒服地缩成一团,和接近任何一个人.
It does not concern things that huddle on the periphery of life.
哲学所关注的不是堆挤在生活表面上的事物.
They like living in a huddle.
他们喜欢杂居在一起.
The Emperors huddle together to protect themselves from the extreme cold of Antarctica.
帝企鹅们互相拥挤在一起来预防南极洲极度的寒冷.
Two men I had never met detached themselves from the huddle.
我从来未见过的两个人离开了人群.
After dark, he and his family would huddle together under blankets on cold nights.
天黑之后, 他和家人会盖着毛毯相互依偎,好在寒夜里取暖.
The Port Authority command post consists of nothing more than a huddle of tin trailers.
港务局的指挥中心就是由一堆拖车组建而成.
The track led them to a huddle of barns and outbuildings.
那条路把他们带到了一片杂乱拥挤的谷仓和库房.
The children huddled away in a corner.
孩子们挤在一个角落里。
The child huddles down in the bed, listening to the sound of the storm.
孩子听到雷雨声响,就在床上缩成了一团。
She huddled all four boys into one bed.
她让四个男孩都挤在一张床上。
They huddled the poor children into a corner.
他们让这些可怜的孩子挤在一个墙角里。
Don't huddle all the boxes into one cupboard.
不要把所有这些盒子都塞在一个小橱里。
I huddled on my clothes and hurried to the factory.
我胡乱地穿上衣服赶到工厂去。
I got up and huddled my clothes on.
我起床,并匆匆忙忙穿上衣服。
The children huddled together in the corner of the room.
孩子们在房间角落里挤成一团。
The cattle huddled together in a corner of the field, trying to keep dry.
牛群挤在田野上的一个角落里躲避雨淋。
They huddled together for warmth.
他们挤在一起取暖。
huddle sb/sth ⇔ togetherThe lost children were huddled together under some fallen leaves, keeping warm.
这些迷路的孩子们在一些落叶下挤成一团以保持温暖。
The sheep were huddled together in a ditch.
羊群被赶到一条沟里挤在一起。
huddle sth ⇔ togetherHe huddled the job together.
他匆匆忙忙地做完这项工作。
That novel appeared to have been huddled together.
那部小说看来是匆匆忙忙凑成的。
He was very cold, so he huddled up against his brother in bed.
他很冷,因此他在床上缩成一团紧偎着他哥哥。
The refugees huddled up in one part of the house, frightened and uncertain.
难民们在房中的一处缩作一团,惊疑不定。
huddle sb/oneself/sth ⇔ upThe little girl huddles herself up.
小女孩把身子缩成一团。
Your clothes are all huddled up inside the bag.
你的衣服都揉成一团塞在包里。
huddle sth ⇔ upThe two countries huddle up a treaty.
这两个国家草草地签订了一份合同。
In the distance, a huddle of slate rooftops.
出自：B. MooreA huddle of graduate students waiting shyly..to ask the writer serious questions.
出自：P. RothThe Friar..had huddled a friar's frock over his green cassock.
出自：Sir W. ScottThe bar-keeper led us upstairs to a room..with..chairs huddled into one corner.
出自：R. L. StevensonThey were huddling and clumping themselves together for mutual protection.
出自：W. S. Churchill