We favor a sporting solution of the problem.

我们赞成堂堂正正解决这个问题。

Oh, good, I am very much in favor of your proposal.

哦，好，我非常赞成你的建议。

Some elevated people favor the new policy.

一些高层人士支持该项新政策。

She spoke in support of the project.

她发言支持这项计划。

The judge decided in favor of the plaintiff.

法官作出了有利于原告的裁决。

She was willing to bend the rules in Mary's favour.

她愿意放宽规定以有利于玛丽。

We should be in favor of the policy of rejasing.

我们应提倡废物回收.

The judgment was made in favor of the plaintiff.

所下的判决支持原告.

France is in favor of accommodating some Arab demands.

法国主张满足阿拉伯国家的一些要求.

Hively: I'm in favor of saving every image produced by an artist, conceptual or otherwise.

海夫利: 我很赞成在概念上或以其他方式,节约生产的每一个艺术家的形象.

I will testify in favor of you.

我会作对你有利的证词.

The new development turned the scales in favor of that school.

新的发展扭转了局面,对那所学校有利.

All in favor of this proposition will please say 'Aye'.

请所有赞成这项提议的人讲一声 “赞成” .

No wind blows in favor of a ship without a destination.

没有目地的船,永远遇不到顺风.

The judge decided in favor of plaintiff.

法官判原告胜诉.

We are in favor of fighting against piracy.

我们支持打击盗版.

Mr. Murray, I know that you're organizing a protest march in favor of the farmers.

默里先生, 我知道你在组织一支支持农民的抗议队伍.

The CW is in favor of saving resources, decreasing energy consumption and reducing environment pollution.

构件轻量化有利于节约资源, 降低能耗,减少环境污染.

He was in favor of a autocratic monarchy.

他提倡改革,提出建立君主专制的中央集权的国家.

We are all in favor of this plan.

我们都赞同这项计划.

The judge decided the case in favor of the plaintiff.

法官作了有利鲻于原告的判决.

Uncle left his position on the board of directors as he felt that he should move over in favor of a younger man.

叔叔觉得把他在董事会的职位让给一个年轻些的人有好处.

The judge was biased in favor of the local team.

裁判对本地的球队有偏袒.

The majority voted in favor of the proposal.

多数人投票赞成这项提案.

Price control would gradually disappear in favor of a free market.

价格控制逐渐被自由市场所代替.

Not a shred of evidence exists in favor of the idea that life is serious.

并无分毫证据能证明生活是严肃的.

His observation added a substantial argument in favor of the project.

他的意见增加了一条赞成这项规划的重要依据.

The forerunners of modern science were gradually discarding magical practices in favor of scientific experiment.

近代科学的鼻祖们逐渐摒弃了各种不可思议的习俗,以利于科学实验的发展.

This check is made out in favor of a food corporation.

这张支票的受款人为一家食品公司.

Today's election will skew the results in favor of the northern end of the county.

今天的选举将使结果有利于这个郡的北部地区。

It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.

这是一个购物者不理会昂贵的丝绸衣服而热衷于更实用礼物的圣诞节。

• stack in favor of someone暗中布置对某人有利的...
• prejudice someone in favor of使某人产生有利于…的...
• discriminate in favor of特别优待