It puts a nice 'end cap' on the day before the sun goes down, and it gives me that chance to get outside if I was stuck inside working all day.

这为我的白天划上了完美的句号，同时也让给了我一个整天在室内工作后出去透口气的机会。

Dorothy looked inside the Golden Cap and saw some words written upon the lining.

多萝西朝金冠里面望去，只见衬里上写着一些字。

On a distributor system, the secondary HT voltage produced by the coil is allocated to the appropriate spark plug via the contacts inside the distributor cap.

对于一个分接器系统，次级高压电被引到了合适的火花塞，通过在分电器内部的接触。

'You ain't a - going to let me inside, cap'n?

“ 你不请我进去吗, 船长? ”

You aint a - going to let me inside, cap'n?

你不能让我进去吗, 船长?