John found himself surrounded by insincere flattery.

约翰发现自己为虚情假意的奉承阿谀所包围。

Silvia's smile looks insincere.

西尔维娅的微笑很做作.

He is above the insincere flattery.

他对这种假惺惺的谄谀不屑一顾.

Some people are so terribly insincere you can never tell if they are telling the truth.

有些人非常虚伪，你根本说不准他们是否在讲实话。

Her words rang hollow , ie What she said sounded insincere.

她的话听起来很虚(言不由衷).

It's less characteristic than your comment on it which is perfectly insincere.

这句注脚更富有你的特色,那就是毫无诚意.

He is insincere; I soon rumbled him.

他不真诚; 我不久便看穿了他.

Clyde , of course , was insincere in regard to all his overtures at this time.

克莱德提出这类主意的时候, 自然根本不是真心的.

How long will I endure the insincere prayers of your spineless subjects?

我究竟还要忍耐多久你这种虚情假意的祷告?

The most exhausting thing in life is being insincere.

生活中最使人筋疲力尽的事是装虚作假.

None of us like him because he is insincere.

他总是假模假式的,我们都不喜欢他.

At worst, they are perceived as insincere or dishonest.

最坏的时候, 他们会被看成是言不由衷或不诚实.

' For no life is more insincere than that lived as a masquerade. '

因为我的生活将不再像化妆舞会一样虚假.

The most exhausting thing in life is being insincere. ( A . M. Lindbergh )

生活中最使人筋疲力尽的事是弄虚作假. ( 林德伯格 )

An empty promise is insincere.

空洞的诺言是无诚意的.

• A reaction against excessive and often insincere adulation.

  出自：M. Scammell