Instead, what we have done is to implement the Visual Studio 'build configuration' system to enable people to switch between two or more Ruby interpreters when running and debugging a single project.

我们实现了Visual Studio‘构建配置’系统，当人们运行、调试单个项目时，可以在两个或多个Ruby解释器间进行切换。

Instead they build up their own logistics system and deliver their products directly to their retail shops in the last link of business circulation.

相反，他们逐渐树立起自己的物流体系，把产品直接地与他们的批发商店最后环节的商业循环。

What we should do instead is to build an internet-like system that is resilient in face of failures and routes around damage.

我们应该做的是建立一个互联网般的系统，面对失败和路线损坏时弹性。