...a computer junkie.

电脑迷

Don't listen to this junkie slag.

别听这人渣的话.

I'm like junkie wanting a proper fix these days.

我这些天就像个瘾君子一样等着给我来支强心剂.

Molly: At least I am not fat like you, Mr. Junk food junkie.

莫莉: 至少我不象你这么胖,我的“垃圾食品爱好者”先生.

You're an adrenaline junkie with no soul!

就想用了肾上腺素,没有灵魂的瘾君子!

Molly: I use to be a junkie, but that was bad for my eyes.

莫莉: 我也曾是个电视迷, 但那对我的眼睛不好.

Louie could tell you lied if you said no junkie could kick it.

如果你说无法戒毒的话,路易会认为你撒谎.

The junkie cries for love but it's all run out.

这个瘾君子哭求博爱但那都用完了.

My brother is a junkie.

我弟弟是个电视迷.

The junkie stole money in order to buy more drugs.

这名吸毒者为了买更多的毒品而偷钱.

TIME : We heard you were a Space Invaders junkie.

我们曾听说你是一个宇宙侵略的拾荒者(? )

Michael : I'm the farthest thing from a junkie. Trust me.

我可绝对不是吸毒的那种人, 相信我.

So why would an adrenaline junkie like you, waste his time with photoshopping?

你这种寻求刺激的人为什么浪费时间用电脑处理图片?

Ted be a tv junkie.

特德是个电视迷.

It a retail heaven for any fashion junkie.

它是任何崇尚潮流的人购买零售物品的天堂.

I'm a praise junkie.

我这个人对表扬上瘾.

The guy could be aa transvestite aa junkie a chain saw murderer , or someone really sick.

他也许性情古怪、易装僻、而不实、吸毒 、 电锯杀人狂,或者其他令人恶心的家伙.

I admit it, Im a hotel junkie.

我承认, 我有旅馆瘾.

Did you eat at home or are you a junkie?

你是在家吃的呢还是在快餐店吃的东西?

I m a movie junkie, I just love seeing them!

我是个影迷, 我就是喜欢看电影!

Cheung plays a rock star junkie who tackles parenthood.

张饰演一个吸毒的摇滚明星,还得处理(杂的)子关系.

Amazingly, one in 50 wished they looked like scrawny junkie rocker Pete Doherty.

令人惊讶的是,2%的男人竟然希望自己的体型能和骨瘦如柴的吸毒摇滚青年彼得·多赫提一样.

So we're going to go with clumsy junkie thieves?

那么我们要对付一群犯毒瘾的笨贼?

It turned the country into an 'aid junkie', heavily dependent on its annual fix of dollars.

这使得该国严重依赖每年救济的那点美元，成了“嗜援成瘾”的国家。

His son was a junkie, the kid OD'd a year ago.

他儿子是个吸毒者，这孩子一年前吸食了过量毒品。

• junkie">adrenalin junkie喜欢参加刺激活动的人...

• He spoke in his dead, junkie whisper.

  出自：W. S. Burroughs