The Champions league is played annually, and over a five-year period, there theoretically could be 40 different teams in the quarter-finals.

欧冠杯每年举行一次，在过去的5年里，理论上说应该有40支不同的球队可以出现在四分之一决赛上。

'If you come out of the Christmas period and go into January still in contention for the title, that's when you really see the league starting to take shape.

如果你经过圣诞节的密集赛程在进入一月的时候仍然在竞争中保持领先，那才是你真正看到联赛开始激烈的阶段。

WAYNE Rooney has set his sights on overtaking Arsenal at the top of the Premier League during the Christmas period.

鲁尼期待在圣诞期间曼联赶超阿森那登上积分榜头名。