High profile cases have made even liberal-minded folk think twice about limiting the size of the database.

高调的作案事件使得即便是胸襟磊落的人也对于限制数据库的规模思虑再三。

The last period of relative detente with the West, under Mr Ahmadinejad's liberal-minded predecessor, Muhammad Khatami, was a nightmare for the supreme leader.

最近一次和西方关系稍微缓和的阶段，对于内贾德的前任、自由派领导人卡塔米来说，简直就是一个噩梦。

Graduates tend to be more open-minded, not due to liberal professors, but because they know they've chosen a new kind of life.

大学毕业生往往更加开明，不是因为这种自由教授，而是他们知道自己已经选择了一种新的生活。