1. I won't listen to such vicious remarks.
   我不想听这种恶毒的话。
2. He was disobedient to his mother.
   他不听他母亲的话。

• listen to reason服理

Two - word Verbs-(成语动词)

listen to的近义词

A：Hi, Mary, how are you doing?
喂，玛丽，你好吗？

B：Fine. What happendedto you yesterday? I didn't see you in class.
很好。昨天你出了什么事？我在课堂上没有见到你。

A：Oh, I overslept as usual. What went on anyway?
啊，像往常一样睡过头了，难道有什么事？

listen to的解释

B：We heard about two-word verbs.
我们学了一些成语动词。

listen to

A：What's a two-word verb?
什么成语动词？

B：Things like drop in, go over, get out, fill up.Listento these two sentences: citation will run in the third race tomorrow; Mr.Lee will run into see you tomorrow. Can you tell which run in is the two-word verb?
像drop in， go over， get out， fill up这些词。听听下面这两句话：Citation will run in the third race tomorrow; Mr。Lee will run into see you tomorrow。 这两句中都有run in，你能说出哪一个是成语动词吗？

Traffic Jam-(交通堵塞)

B：Oh, damn. There’s another traffic jam on the highway.
哦，真糟糕。路上又堵车了。

A：How can there be a traffic jam on a 16-lane highway every day?
16车道的主干道上怎么可能堵车？

B：There are just too many people, and too many cars.
因为人太多，车太多。

A：I wonder if there was an accident.
我想是否又出车祸了。

B：No, they just said it too many people were tryingto get off at the Capitol exits.
不是，据说只是太多人转车到去国会大厦的出口。

A：Well, let’s put on some music. We’re goingto be stuck in this for a while.
哦。我们放点音乐吧。可能要困在这里一会儿。

listen to的翻译

B：All right, what do you wanttolistento?
好吧。想听点什么？

A：How about some Beatles?
披头士的怎么样？

B：Yeah, all right.
好的，挺好。

看医生

A：Now, what seemsto be the trouble?
什么地方觉得不舒服？

B：It’s nothing serious. But I always have a headache, and I haven’t slept properly for several weeks. I’ve also lost appetite and my eyes are burning.
没什么大毛病。我只是老头疼，最近几个星期睡眠不太好，不想吃东西，眼睛发红。

A：Mm, you do look rather pale. Let me take your temperature. Would you put the thermometer under your arm. Please? Now, let melistento your pulse. Mm, do you feel weak?
你的脸色显得苍白。我来给你量量体温。请把体温表放在腋下。我在听一下，你感觉虚弱吗？

B：Yes, I never seemto have any energy.
是的。我似乎一点力气也没有。

A：I’ll give you a blood test. Would you roll up your sleeve? Just as I thought. You’re anemic. You’d better pay more attentionto your diet. Eat plenty of fresh fruit and vegetables and food high in protein. And don’t’ stay up late working. Tryto get more rest.
给你验一下血。请把袖子卷起来。你换了贫血症。你最好更加注意饮食，多吃新鲜水果、蔬菜和高蛋白食物。不要熬夜，想办法多休息。

B：Thank you.
谢谢你。

listen to，listen for

都有“听”的意思，但词义有细微的差异。

listen to表示“静静地听”的意思，多半用于已被听见的场合。

listen for表示“用心倾听”之意，目的是要找出声音来，多用于尚未听到的场合。