I found out she had a penchant for French literature, and, in fact, could toss around the works of Sartre and Camus and Baudelaire with astonishing ease.

我发现她非常喜欢法国文学，事实上，她能非常容易漫不经心地谈论萨特、加缪和波德莱尔。

Now as yet we haven't said anything about literature, and the fact is there is no hermeneutic art devoted to literature during the early modern period and for most of the eighteenth century.

到现在为止我们还没有讲到文学，在现代的早期和18世纪大部分时候，都没有任何关于文学的诠释学研究。

One luckless evening it occurred to me to test my wife's fidelity in a vulgar, commonplace way familiar to everyone who has acquaintance with the literature of fact and fiction.

在那个不幸的夜晚，我忽然想起去考验一下我妻子是否待我忠实，我用了最粗俗而且普通的办法，不管熟悉事实还是虚构的人都耳熟能详。