of course
英[əvkɔːs] 美[əvkɔːrs]
"naturally, the lawyer sent us a huge bill"
1.（表示通常、显见或众所周知的事实）当然，自然
You sayof course to suggest that something is normal, obvious, or well-known, and should therefore not surprise the person you are talking to.
of course
e.g. Ofcourse there were lotsof other interesting things at the exhibition...
当然，展览上还有很多其他有趣的展品。
e.g. 'I have read about you in the newspapersofcourse,' Charlie said...
“当然我已经在报纸上看过一些关于你的报道了，”查利说道。
2.（表示允许的客气说法）当然（可以）
You useof course as a polite way of giving permission.
e.g. 'Can I just say something about the cup game on Saturday?' — 'Yesofcourse you can.'...
“我能说点儿周六杯赛的事情吗？”——“当然可以。”
e.g. 'Could I see these documents?' — 'Ofcourse.'
“我能看看这些文件吗？”——“当然。”
3.（尤用于同意或不赞同某人时强调自己的陈述）当然，自然
You useof course in order to emphasize a statement that you are making, especially when you are agreeing or disagreeing with someone.
of course的反义词
e.g. 'I expect you're right.' — 'Ofcourse I'm right.'...
“我想你是对的。”——“我当然是对的。”
e.g. Ofcourse I'm not afraid!...
我当然不害怕！
4.（表示否定的强调说法）当然不，怎么会
of course not is an emphatic way of saying no.
e.g. 'You're not really seriously considering this thing, are you?' — 'No,ofcourse not.'
“你不是真的在认真考虑这件事，是吧？”——“没有，当然没有。”
e.g. 'I'd like to talk to the lads if you don't mind.' — 'Ofcourse not, Chief.'
“如果你不介意，我想跟小伙子们谈一谈。” —— “当然不会，头儿。”
1. 自然：客观因素决定了它的这些作用(Role),在别人的大型blog网站上创建blog,权重也好,框架也好,都已经决定了,那么便是内容支撑着起一些作用(Role),自然(Ofcourse)这些内容都是创建在链接为基本(Basic)的情况下产生的.
2. 当然了：34. I promise. 我保证. | 35.Ofcourse! 当然了! | 36. Slow down! 慢点!
3.
3. 当然,自然：in thecourseof 在...过程中,在...期间 |ofcourse 当然,自然 | in danger 在危险中,垂危
That was 40 years ago, but of course you wouldn't remember it.
那是40年以前的事，你自然想不起来了。
of course, if you provide a good pay.
如果你提供优厚报酬，那当然可以。
of course, you shall put your best foot forward.
你当然应该尽量给人留下个好印象。
I will write to you of course, but not every week.
我当然会写信给你，但不是每星期都写。
of course, not all alcoholics and drug abusers produce deviant offspring.
当然，并不是所有的酗酒者和吸毒者都会生育出不正常的后代。
of course, now she is away at boarding school.
当然，她现在住在寄宿学校那边。
of course, the British will suffer such daily stresses patiently.
当然，英国人将会耐心地承受这些日常压力。
of course, slap-bang in the middle of town the rents are high.
当然啦，市区正中心的租金是很高的。
of course, there'squite obviously a lot of synergy between the two companies.
当然，这两家公司间非常明显地产生了巨大的协同效应。
To ascribe opinions retrospectively is of course very dangerous.
事后再翻出当初谁说了什么当然是很危险的。
However, the rationale for such in-itiatives is not, of course, solely economic.
然而，这种提议的根据当然并不仅仅是经济方面的。
of course I'm not. It was just a figure of speech.
我当然不是，这不过是打个比方。
'Is it safe?' 'u2014 'Well of course it is.'
“安全吗？”——“当然啦。”
And of course we all know we can vote out our councillors.
当然，我们全都知道我们能投票罢免议员们。
of course there were lots of other interesting things at the exhibition.
当然，展览上还有很多其他有趣的展品。
The major box office attraction was, of course, the inimitable Peter Hunningale.
无人能比的彼得·亨宁格尔自然是主要的票房吸引力所在。
of course, the old school tie has been a help.
校友关系当然是帮了忙的。
of course, literacy isn't the same thing as intelligence.
当然，识字和智力是两码事。
of course, that would have to be by anonymous vote.
当然，那必须通过不记名投票的方式。
在餐厅
A：Do you have a reservation, sir?
请问您订位了吗？先生，太太？
B：No, I am afraid we don’t.
没有。
of course的翻译
A：I’m sorry. The restaurant is full now. You have to wait for about half an hour. Would you care to have a drink at the lounge until a table is available?
很抱歉，餐厅已经满座了。约要等30 分钟才会有空桌。你们介意在休息室喝点东西直至有空桌吗？
B：No，thanks. We’ll come back later. May I reserve a table for two?
不用了，谢谢。我们等一会儿再来。请替我们预定一张二人桌，可以吗？
A：Yes,ofcourse. May I have your name, sir?
当然可以。请问先生贵姓？
B：Bruce. By the way. Can we have a table by the window?
布鲁斯。顺便，我们可以要一张靠近窗口的桌子吗？
A：We’ll try to arrange it but I can’t guarantee, sir.
我们会尽量安排，但不能保证，先生。
B：That’s fine.
我们明白了。
A：Your table is ready, sir. Please step this way.
你们的桌子已经准备好了，先生，太太。请往这边走。
促销
A：I am going to be home a little bit late tonight. You’ll have to have supper on your own.
今晚我要晚一点回家，你就自己吃晚饭吧。
of course
B：Why is that?
为什么啊？
A：There’s a big sale at Macy’s today. Everything is either buy one, get one free, or half price.
今天麦希商店大促销，所有的东西不是买一送一就是半价。
B：You’re not going to spend allof our money, are you?
你不会把我们所有的钱都花了吧？
A：Ofcourse not. The offer is too good to pass up, isn’t it?
当然不会了。只是如此好机会不应该错过。
B：I guess so. Would you mind picking up some shirts for me if you see some?
我想也是，如果你看到衬衣，帮我买几件好吗？
A：Sure, which color would you like?
好，你喜欢什么颜色。
B：A green and a light blue one.
一件绿色和一件浅蓝色的。
A：Ok. Would you like long sleeve or short sleeve shirts?
好。你喜欢长袖还是短袖。
B：Long sleeves, please.
长袖的吧。
of course的解释
A：Do you need anything else?
你还需要别的吗？
B：Check out the appliances section. We could really need another washing machine.
去看看家电区，我们可能再买一台洗衣机。
of course在线翻译
A：Ok, I will. Hopefully that will be half off insteadof buy one get one free.
好，我会去看的。希望那儿东西是半价而不是买一送一。
B：Just have a look.
去看一下吧。
A：Anything else?
还要别的吗？
B：Actually, we could use a new lawn mower. And maybe a grill for the backyard.
实际上，我们可能要一台新的割草机。还有后院得配一个烤架。
of course的翻译
A：Do you just want to come along? It might be easier if we both went.
你想要和我一起去吗？要是俩个人去可能会容易些。
B：Yeah, you’re right. Let’s go!
你说的对，我们一起去吧！
A：Do you have any money?
你有钱吗？
B：No, but I have plentyof credit cards.
没有，但是我有足够的信用卡。
A：Maybe I should hang on to those. I know what happens when you get around tools and machines!
或许我应该带着。当你在逛工具和机器区的时候，我知道会出现什么情况！
上一个：no problem
下一个：outing
