If we put both feet squarely on the ground of the Eiffel Tower, we're liberated from the idea that it's a governing presence.

如果我们将双脚平放于埃菲尔铁塔的地面上，我们就摆脱了它是一种支配性的存在的观点。

As is apparent from the description, ERIN BROCKOVICH is film treading on the ground of earlier films.

从上述描述中可以明显地看出，《永不妥协》走的是以前电影的老路。

We are against any willful intervention on the ground of rash conclusion that a nation is unable or unwilling to protect its own citizens.

我们不赞成动辄判定一国不能或不愿意保护本国国民并肆意干预。

No plea can be set up on the ground of ignorance.

以无知为理由而提出的抗辩是不能成立的.

He left on the ground of ill.

他以生病为理由离开了.

The youngster has been excused by the law on the ground of his youth.

这个青年由于年轻而受到法律的赦免.

I absolve you, on the ground of invincible ignorance.

鉴于你不可救药的无知,我原谅你.

We always reject zero as an eigenfunction on the ground of physics.

根据物理上的理由,我们总是剔除把零作为本征函数.

He sent us a letter excusing himself on the ground of illness.

他因病写信给我们请求原谅.

We would recommend on the ground of economy a joint arbitrator.

出于节省费用的考虑,我方愿意推荐一位共同仲裁人.

The ruling was made on the ground of his Bad attitude.

判决是以他的恶劣态度为由而作的.

on the ground of an ocean, we buried our love away.

地面上的海洋, 我们掩埋我们的爱.

on the ground of WRCC theory, a universal multi - object analytical model of WRCC is established.

以水资源承载力分析的基本理论为基础, 建立了水资源承载力的通用多目标分析模型.

I am sure that the honor has been solely on the ground of personal.

我深信此次升迁完全是您勤奋的结果.

Our School stands on the ground of the Cheung Estate among greeny hills and waters.

我们的学校,屹立在青山绿水的长青邨.

Appliedcoating on the ground of workshop or warehouse where floor demands lower coating requirements.

要求不高的车间、仓库、厂房水泥地面涂饰.

The University should not lay off its employees on the ground of financial stringency.

校方不应以财政紧绌为理由,解雇员工.