The former are the containership end users who organise port to port or intermodal container services.

前者是集装箱船的最终用户,他们组织港口到港口的运输业务,或提供全方位的集装箱多式联运服务.

Two ago they helped activists organise protests against Japan in several Chinese cities.

两年前,活跃分子利用它们在中国的几个城市组织了抗议日本的活动.

Some students claim that they order such papers as a way to organise organize their research.

一些学生声称他们将这种论文作为研究的一种方式.

Each evening we organise quiz nights, film evenings, treasure hunts, botanical garden visits and much more.

每天傍晚,我们安排有:猜谜之夜 、 片欣赏 、 宝 、 观植物园和其他活动等等.

They also organise events to promote Hong Kong's image.

经贸办事处又定期举办活动,提高香港的形象.

A 4 : I can organise my time efficiently.

我可以高效的安排时间.

We might have a little committee and perhaps organise live music or games.

我们或许会拥有一个小委员会,或许还会组织一些现场音乐秀或游戏.

To organise and conduct market research and development, and customer requirement review.

组织并开展市场调查和开发, 以及顾客需求评审.

He has the ability to organise.

他很有组织才能.

To organise, direct and supervise the School Improvement Program activities in communities.

负责学校改进项目在县办社区的组织 、 管理和实施.

organise assigned station and ensure readiness prior to guest arrival.

检查好服务台,在客人到来之前做好准备.

I have time to sit around and organise how to get you back?

我有时间坐在那想着怎么接受你回来 吗 ?

organise training venues, logistics , transport, accommodation as required to achieve efficient training attendance and delivery.

安排与组织培训地点 、 后勤 、 运输及住宿,以实现高效的培训流程.

CEBS did organise some tests last year, on 22 banks, but the results were kept private.

CEBS去年对22家银行组织了一些测试, 但是并没有公布结果.

Furthermore students are encouraged to take the initiative to plan and organise their own activities.

此外,我们更多鼓励学生主动计划组织活动.

Continue to organise liaison tours to maintain close relationship with mainland officials.

会继续组织访问交流团,与内地领导保持紧密联系.

Mr Liu's offence, apparently, to organise a petition calling for more democracy.

显然,刘小宝的违法行为在于, 他组织了要求更多民主的请愿.

I have to work on the preparation of pre - season and organise training sessions.

我需要为赛前 热身 阶段做预备,安排练习时间表.

Ability to prioritise and organise service assignments at all tables in assigned station.

能够有组织的按照顺序为客人服务.

Were they to organise and unify, they would quickly overwhelm and crush all opposition.

一旦兽人组织起来,统一目标, 很快就能摧垮一切敌手.

To organise voluntary workers to work for the welfare of stray, abandoned and abused cats.

组织义工参与各项有关流浪 、 受遗弃或虐待猫只之福利工作.

Zip drives help people to organise their important information.

压缩磁盘驱动器有助于人们管理重要信息。

Smith prides himself on being able to organise his own life.

史密斯对能够把自己的生活安排得井井有条感到很得意。

Lacking sovereignty, they could organise no defence against their oppressors.

没有主权他们就无法组织起来反抗压迫者。

He tried to organise things so that the trip would be dressed up as a UN mission.

他竭力筹备好各项事宜以便这次出行看上去像联合国代表团出访一样。

We can organise car rental from Chicago O'Hare Airport.

我们可以安排提供从芝加哥奥黑尔机场出发的租车服务。

Don't wait until New Year to resolve to organise your life. There's no time like the present.

不要等到新年才下决心规划生活。要把握当下。