Many buildings on the campus are hisoriginal creations.
校园里的许多建筑都是他的原创作品。
2018全国卷3
original
英[ə'rɪdʒənl] 美[ə'rɪdʒənl]
"this painting is a copy of the original"
"the original inhabitants of the Americas"
"the book still has its original binding"
"restored the house to its original condition"
"the original performance of the opera"
"the original cast"
"retracted his original statement"
"his work is based on only original, not secondary, sources"
"a truly original approach"
"with original music"
"an original mind"
"the play is original; not an adaptation"
"he kept the original copy and gave her only a xerox"
"the translation misses much of the subtlety of the original French"
1.起初的;最初的;原先的;原来的
You useoriginal when referring to something that existed at the beginning of a process or activity, or the characteristics that something had when it began or was made.
original的近义词
e.g. Theoriginal plan was to hold an indefinite stoppage...
最初的计划是无限期停工。
e.g. The inhabitants have voted overwhelmingly to restore the city'soriginal name of Chemnitz.
居民以压倒多数票同意恢复该市原来的名字“开姆尼茨”。
2.原物;原件;原作;原著;原文
If something such as a document, a work of art, or a piece of writing is anoriginal, it is not a copy or a later version.
original的反义词
e.g. When you have filled in the questionnaire, copy it and send theoriginal to your employer...
填好这份问卷后,复印一份并将原卷交给雇主。
e.g. For once the sequel is as good as theoriginal.
续集破天荒地与第一部一样精彩。
3.原物的;原件的;原作的;非复制的
Anoriginal document or work of art is not a copy.
e.g. ...anoriginal movie poster.
原版电影海报
4.新创作的;未发表的;未发行的;未曾演出的
Anoriginal piece of writing or music was written recently and has not been published or performed before.
e.g. ...its policy of commissioningoriginal work.
其委托创作新作品的政策
e.g. ...with catchyoriginal songs by Richard Warner.
以及理查德·沃纳最新创作的朗朗上口的歌曲
5.首创的;独创的;新颖的
If you describe someone or their work asoriginal, you mean that they are very imaginative and have new ideas.
original
e.g. It is one of the mostoriginal works of imagination in the language.
这是用该语言写成的最具独创性和想象力的作品之一。
e.g. ...anoriginal writer.
独树一帜的作家
6.以(未经翻译的)原语言
If you read or sing somethingin the original or, for example,in the original French, you read or sing it in the language it was written in, rather than a translation.
e.g. He read every book or author it deals with, often in theoriginal...
这方面的每一本书和每一位作家他都读过,而且通常均为原著。
e.g. The texts were sung in theoriginal Italian.
这些歌词是用原来的意大利语演唱的。
Our original plan was to go to Spain, but it was too expensive.
我们的原始计划是去西班牙,但是去那里太贵了。
I prefer your original plan to these.
我认为你最初的计划比这些都要好。
His designs are highly original.
他的设计独树一帜。
This is the original painting, and the others are copies.
这画是原作,其他的是复制品。
The Greek translation is faithful to the Hebrew original.
希腊语翻译很忠实于希伯来原文。
He bought an original, not a print.
他买的是真迹,不是复制品。
Her Aunt Effie is certainly an original.
她的姨妈埃菲真是个怪人。
Is the new employee an original?
那个新员工是个有独创性的人吗?
Fujian Province is the original and major production region of jasmine tea.
福建省是茉莉花茶的起源地和主产区。
The original biogenetic example of the human was given incredible information, was interdenominational and could do many things.
最初的生物起源的例子是关于设定人类的不可思议信息,并且是各教派间可以做许多事情。
The room still has many of its original features.
房间还保留着当初的许多特点。
I think you should go back to your original plan.
我认为你应该回头执行你原来的计划。
an original idea
独到的见解
That's not a very original suggestion.
那个建议没什么新意。
an original thinker
有创意的人
an original painting by local artist Graham Tovey
一幅本土艺术家格雷厄姆·托维的绘画创作
The original manuscript has been lost.
原稿已经遗失。
Only original documents (= not photocopies) will be accepted as proof of status.
只有文件正本才能用作身份证明。
This painting is a copy; the original is in Madrid.
这幅画是复制品,原画在马德里。
Send out the photocopies and keep the original.
寄复印本,保留原件。
I studied Italian so that I would be able to read Dante in the original.
我学习意大利语以便能读但丁的原著。
The original plan was to hold an indefinite stoppage...
最初的计划是无限期停工。
The inhabitants have voted overwhelmingly to restore the city's original name of Chemnitz.
居民以压倒多数票同意恢复该市原来的名字“开姆尼茨”。
When you have filled in the questionnaire, copy it and send the original to your employer...
填好这份问卷后,复印一份并将原卷交给雇主。
For once the sequel is as good as the original.
续集破天荒地与第一部一样精彩。
...an original movie poster.
原版电影海报
...its policy of commissioning original work.
其委托创作新作品的政策
...with catchy original songs by Richard Warner.
以及理查德·沃纳最新创作的朗朗上口的歌曲
It is one of the most original works of imagination in the language.
这是用该语言写成的最具独创性和想象力的作品之一。
...an original writer.
独树一帜的作家
He read every book or author it deals with, often in the original...
这方面的每一本书和每一位作家他都读过,而且通常均为原著。
The texts were sung in the original Italian.
这些歌词是用原来的意大利语演唱的。
His original vexation with Max revived.
出自:S. BellowQuiet and peaceful inside with original panelling and tapestries.
出自:Daily TelegraphReceipts and Warranties-(收据和质量保证)
B:Can I help you, sir?
有什么可以为您效劳的,先生?
A:Yes, what sort of warranty comes with this stereo?
好的,这种音响有哪种质量保证?
B:Well, our store offers a 90-Day return policy and the manufacturer offers a one-year warranty on any factory defects.
哦,我们商店提供90天的退货保证。生产商则会提供为期1年的质量保证,如果是生产厂家造成的责任的话。
A:What conditions are there on the store policy?
退货保证有何具体条款?
original
B:We’ll give you your money back as long as the stereo is returned in theoriginal packaging and with a receipt.
如果有收据,而且音响以初始包装退还的话,我们会将您的钱给与退还。
A:O.K. How do I get the manufacturer’s warranty?
好的,那么如何得到生产厂家的质量保证呢?
B:Just send in the warranty card with a copy of your receipt.
只要把质量保证卡和收据的复印件寄过去就好了。
A:All right, those sound good. I’ll take it.
好的,很不错。我买下了。
B:Very well, I can ring you up over here, sir.
很好,先生,请在这儿付款。
Many buildings on the campus are hisoriginal creations.
校园里的许多建筑都是他的原创作品。
2018全国卷3