Father's permission smoothed the way for an overnight trip.

父亲的允许给我们的夜间旅行消除了障碍。

Even if you're rushing on an overnight trip through Barcelona, don't leave without sampling these two dishes!

即使你要经过巴塞罗那连夜赶往他处，也不要错过品尝这两道美食！

Either way, he's sure to get an earful about it on Thursday, when he makes an overnight trip to Silicon Valley to meet with tech industry CEOs and try to sell them on his budget.

不过不管怎样，奥巴马上上周四连夜赶往硅谷，与科技界的首席执行官们会面，向他们兜售自己的预算方案，当时他肯定会听到一大堆有关免税的说词。