My parents have gone to Hangzhou for holiday.
我父母已经去杭州度假了。
Being a parent can be hard work.
当父母可是件辛苦的事。
Ignorance is the parent of many evils.
无知是许多罪恶的根源。
Greed is the parent of many evils.
贪婪是万恶之根源。
We should parent children with both love and discipline.
我们应该用爱和管教来抚养孩子。
True albinos occur in about one in 10,000 births, after inheriting a rare and recessive albino gene from each parent.
在遗传了各别父母既稀少的又隐性的白子基因后,真实的白子以在一万胎之中大约一只来产生。
Prime Creator lets its creations be and learns about its own potential by watching what it has birthed, just as a wise parent learns from its children.
最初的创造者通过观察造物的产生来让他的造物具有和学习他自己的潜力,正如一位聪明的父亲学习它的孩子。
He's still living with his parents.
他还和父母住在一起。
her adoptive parents
她的养父母
Sue and Ben have recently become parents.
苏和本最近当了爸爸妈妈了。
the parent bird'/tree
亲代鸟 / 树
a parent bank and its subsidiaries
总行及其附属银行
the parent company
母公司
Children need their parents...
孩子们需要父母。
This is where a lot of parents go wrong...
这正是很多父母犯错的地方。
Each unit including the parent company has its own, local management.
包括母公司在内,每个单位都有自己的地方管理层。
...the zoo's parent body, the Zoological Society of London.
该动物园的创始组织,伦敦动物学会
parent birds began to hunt for food for their young.
亲鸟开始为幼鸟寻找食物。
Industry is the parent of success.
勤奋是成功之母.
A judicious parent encourages his children to make their own decisions.
贤明的父亲鼓励儿女自作抉择.
The earth is the great parent of all, the stones are her bones ; these we may cast behind us; this, I think, the oracle means.
大地是万物之母, 石头就是她的尸骨.我们可以往身后扔 石头, 我想神谕说的就是这个意思.
No parent can duck out of his duty to his children.
没有一个父母可以逃避自己对孩子应尽的责任.
One assumes, a priori, that a parent would be better at dealing with problems.
人们总是想当然地认为父母更善于处理问题。
Being a parent is her first priority.
做好母亲是她的头等大事。
His declared agenda is to raise standards in schools, fortify parent power and decentralise control.
他公布的计划旨在提高学校办学标准,加强家长权力,分散管理。
parent birds began to hunt for food for their young.
亲鸟开始为幼鸟寻找食物。
Ninety per cent of lone parent families are headed by mothers.
90%的单亲家庭由母亲持家。
The offspring contain a mixture of the genetic blueprint of each parent.
子女身上遗传了父母双方的基因型板。
The overworked, overextended parent may be seen as unloving, but may simply be exhausted.
那位操劳过度的家长看起来好像并不疼爱孩子,但实际上可能是太累的缘故。
She has an aged parent who's capable of being very difficult.
她有一个年迈的父亲,可能会很不好相处。
Talk to other franchise holders and ask them what they think of the parent company.
和其他特许经营者谈一谈,问问他们对母公司是什么看法。
Each unit including the parent company has its own, local management.
包括母公司在内,每个单位都有自己的地方管理层。