plea
英[pliː] 美[pliː]
1.恳求；请求
Aplea is an appeal or request for something, made in an intense or emotional way.
e.g. Mr Nicholas made his emotionalplea for help in solving the killing.
尼古拉斯先生恳请帮助以解决这起凶杀案。
e.g. ...an impassionedplea to mankind to act to save the planet.
让人类行动起来拯救这个星球的慷慨激昂的呼吁
2.（法庭上表明对于被指控的罪名服或不服的）申诉，答辩，抗辩
In a court of law, a person'splea is the answer that they give when they have been charged with a crime, saying whether or not they are guilty of that crime.
e.g. The judge questioned him about his guiltyplea...
法官就他的认罪答辩进行审问。
e.g. We will enter aplea of not guilty...
我们将进行无罪抗辩。
3.辩由；借口；托词
Aplea is a reason which is given, to a court of law or to other people, as an excuse for doing something or for not doing something.
e.g. Phillips murdered his wife, but got off on aplea of insanity...
菲利普斯谋杀了他的妻子，但以精神错乱为由逃脱了惩罚。
e.g. Mr Dunn's pleas of poverty are only partly justified.
邓恩先生贫穷的托词只是部分成立。
1. plea在线翻译
1. 请求：remand 发回重审 |plea 请求 | abatement 撤销
2. 抗辩：plaintiff原告 |plea抗辩 | principal主犯
She made an impassioned plea for help.
她恳切地求助。
a plea to industries to stop pollution
请求实业界停止污染
He refused to listen to her tearful pleas.
他对她声泪俱下的恳求置之不理。
a plea of guilty'/not guilty
承认 / 不承认有罪
to enter a guilty plea
正式表示认罪
He was charged with murder, but got off on a plea of insanity.
他被指控犯了谋杀罪，但以精神错乱为由逃过惩罚。
Mr Nicholas made his emotional plea for help in solving the killing.
尼古拉斯先生恳请帮助以解决这起凶杀案。
...an impassioned plea to mankind to act to save the planet.
让人类行动起来拯救这个星球的慷慨激昂的呼吁
The judge questioned him about his guilty plea...
法官就他的认罪答辩进行审问。
We will enter a plea of not guilty...
我们将进行无罪抗辩。
Phillips murdered his wife, but got off on a plea of insanity...
菲利普斯谋杀了他的妻子，但以精神错乱为由逃脱了惩罚。
Mr Dunn's pleas of poverty are only partly justified.
邓恩先生贫穷的托词只是部分成立。
Mr Kudrin's plea to see his deputy and let him out on bail was ignored.
而库德林先生请求探望副部长并保释出狱的要求没有得到应允.
In a failed start, Michael Vick has filed his plea agreement with the federal court.
一个失败的开始, 迈克尔维克在联邦法院的辩解并没能成功.
They made no plea for relief.
他们并没有申请救济.
Considering of its defects, we must be careful when transplanting plea bargaining into China.
辩诉交易制度的瑕疵使我国在引入这种审判方式时一定要慎之又慎.
He fences his doctrines with the specious plea that statesmen mustlive as the world lives.
他用似是而非的遁词为他的教义作辩护,说政治家必须象世人那样活着.
She leave the party on the plea of a headache.
她藉口头疼离开了晚会.
He bolstered his plea with new evidence.
他举出新的证据来支持他的抗辩.
The naughty boy left the classroom on the plea of a headache.
那淘气的男孩借口头疼,离开了教室.
He will respond to the prayer of the destitute ; he will not despise their plea.
17他垂听 穷人 的祷告、并不藐视他们的祈求.
In making that plea he will breathe in vain.
他做那种恳求是白费口舌的.
He entered a plea of ' not guilty ' to the charges filed against him.
他针对对他的指控提出 “ 无罪 ” 的抗辩.
The prisoner's plea for pardon was rejected.
该犯的赦免请求被驳回了.
He was absent under the plea of illness.
他借口有病没有出席.
The defence lawyer made an eloquent plea for his client's acquittal.
被告方的律师为委托人的无罪开释作了有说服力的辩护.
No plea can be set up on the ground of ignorance.
以无知为理由而提出的抗辩是不能成立的.
Her plea was that she did not see the signal.
她的辩解是说她没看见信号.
A plea between two country esquires about a barren acre.
出自：J. Arbuthnot上一个：take to task
下一个：accused
