A man should rely upon his own power.
人类应该依靠自身的力量。
Such things aren't within the compass of my power.
这些事不在我力可能及的范围之内。
I intend to release my karma to give power away.
我意愿释放我送给别人力量的业力。
Not that I don't want to help you, but that it's beyond my power to do so.
并不是我不想帮忙,而是我能力有限。
The powers of the police need to be clearly defined.
必须对警方的权限作出明确的规定。
So you need to power up your lymph system.
因此你需要增强淋巴系统的功能。
To power your camera you will need some rechargeable batteries.
要为你的相机供电,你需要一些可充电电池。
She's gone to some power lunch to discuss the deal.
她赴巨头午餐会商讨此事。
The aim is to give people more power over their own lives.
目的是让人们更能主宰自己的生命。
He has the power to make things very unpleasant for us.
他掌握着我们的命运,可以把我们搞得狼狈不堪。
to have sb in your power (= to be able to do what you like with sb)
能支配某人
to take'/seize'/lose power
掌握 / 夺取 / 失掉政权
The present regime has been in power for two years.
现政权已经执政两年了。
The party came to power at the last election.
这个政党是在上次大选中当选执政的。
They are hoping to return to power.
他们希望重掌政权。
She interviewed six women who have reached positions of great power and influence...
她采访了6名身居高位,并且颇具影响力的女士。
In a democracy, power must be divided.
在民主政体中,权力必须分制。
Human societies have the power to solve the problems confronting them...
人类社会有能力解决面临的问题。
Fathers have the power to dominate children and young people...
父辈们有能力支配孩子们和年轻人的生活。
Your debt situation is only temporary, and it is within your power to resolve it...
你的债务情况只是暂时的,你有能力解决好。
Although it is not in his power to do so, he said he would rebuild the Air Base...
虽然这超出了他的能力范围,他还是说他会重建空军基地。
The Prime Minister has the power to dismiss and appoint senior ministers...
首相有权任免高级部长。
The police have the power of arrest...
警方有权拘捕。
In 1964 Labour came into power...
工党于1964年上台。
He first assumed power in 1970...
他于1970年首次执政。
In Western eyes, Iraq is a major power in an area of great strategic importance.
在西方人眼里,伊拉克是位于具有重要战略意义的地区的一个重要强国。
...the emergence of the new major economic power, Japan.
新兴重要经济强国日本的崛起
The Roadrunner had better power, better tyres, and better brakes.
“路行者”汽车的性能、轮胎和刹车都更好。
...massive computing power.
强大的计算能力
Nuclear power is cleaner than coal...
核能比煤清洁。
power has been restored to most parts that were hit last night by high winds...
大部分昨晚遭大风袭击的地区已恢复供电。
The 'flywheel' battery, it is said, could power an electric car for 600 miles on a single charge...
据说“飞轮”电池充电一次就能驱动电动汽车行驶600英里。
The planes are powered by Rolls Royce engines.
这些飞机由劳斯莱斯公司制造的发动机提供动力。
...large power tools, such as chainsaws.
大型电动工具,如链锯
...a power drill.
电钻
Any number to the power of nought is equal to one.
任何数的0次方等于1。
The powers that be, in this case the independent Television Association, banned the advertisement altogether...
掌权的,在这件事中即独立的电视协会,干脆禁播了那则电视广告。
The powers that be may keep us from building a house just where we want to.
当局可能会阻止我们随意建房屋。