You can't be successful when there's a lack of trust in a relationship that results from an action where the wrongdoer takes noresponsibility to fix the mistake.
如果一段关系中缺乏信任, 而这一问题是由于错误的一方不承担纠正错误的责任而产生的, 那么你就不可能成功。
2015全国卷1
responsibility
英[rɪˌspɒnsə'bɪləti] 美[rɪˌspɑːnsə'bɪləti]
"we must instill a sense of duty in our children"
"every right implies a responsibility; every opportunity, an obligation; every possession, a duty"
"it was his province to take care of himself"
"he holds a position of great responsibility"
1.责任;义务
If you haveresponsibility for something or someone, or if they are yourresponsibility, it is your job or duty to deal with them and to take decisions relating to them.
e.g. Each manager hadresponsibility for just under 600 properties...
每位经理负责将近600处房产。
e.g. We need to takeresponsibility for looking after our own health...
我们必须对自己的健康负责。
2.责任;过失
If you acceptresponsibility for something that has happened, you agree that you were to blame for it or you caused it.
responsibility
e.g. No one admittedresponsibility for the attacks...
没有人对这些袭击负责。
e.g. Someone had to give orders and takeresponsibility for mistakes.
必须得有人下令，并为错误负责。
3.职责;任务
Yourresponsibilities are the duties that you have because of your job or position.
e.g. He handled his responsibilities as a counselor in an intelligent and caring fashion.
作为一名顾问他精明能干、热心周到。
e.g. ...programmes to help employees balance work and family responsibilities.
帮助雇员兼顾工作和家庭责任的项目
4.重任;职权
If someone is givenresponsibility, they are given the right or opportunity to make important decisions or to take action without having to get permission from anyone else.
e.g. She would have loved to have a better-paying job with moreresponsibility...
她本想有一份报酬更高、职权更大的工作。
e.g. Carrington held a position ofresponsibility within the government.
卡林顿在政府机构身居要职。
5.（道义上的）责任，义务
If you think that you have aresponsibility to do something, you feel that you ought to do it because it is morally right to do it.
e.g. The court feels it has aresponsibility to ensure that customers are not misled...
法院认为它有责任确保消费者不受误导。
e.g. As parents we have aresponsibility to give our children a sense of belonging.
作为父母，我们有责任给孩子一种归属感。
6.对…的责任
If you think that you have aresponsibility to someone, you feel that it is your duty to take action that will protect their interests.
e.g. She had decided that as a doctor she had aresponsibility to her fellow creatures.
她已经决定，作为医生，她应该对自己的同胞负责。
1. 义务：从法律角度看,穿不穿校服是学生的一种权利(RIGHT),而非一种义务(responsibility) 2. 从教育方面看,个性(INDIVIDUALITY)与共性的问题,当今时代更注重个性的培养 3. 若规定只能穿校服,衣服的换洗方面较为不易,
It's my responsibility to lock the doors.
我负责锁门。
You can't retreat from the responsibility in this affair.
你不能回避在这一事件中的责任。
The prescription of drugs is a doctor's responsibility.
开药方是医生的职责。
He is free from any sense of responsibility.
他丝毫没有责任感。
Our teacher has a high degree of responsibility.
我们老师有高度的责任感。
We are recruiting a sales manager with responsibility for the European market.
我们正在招聘负责欧洲市场的销售经理。
They have responsibility for ensuring that the rules are enforced.
他们有责任确保制度的执行。
It is their responsibility to ensure that the rules are enforced.
他们有责任确保制度的执行。
to take'/assume overall responsibility for personnel
对人事全面负责
parental rights and responsibilities
父母的权利和义务
I don't feel ready to take on new responsibilities .
我不愿意承担新的责任。
to be in a position of responsibility
身居要位
I did it on my own responsibility (= without being told to and being willing to take the blame if it had gone wrong) .
我做的这件事，由我自己负责。
The bank refuses to accept responsibility for the mistake.
银行拒绝为这一错误承担责任。
Nobody has claimed responsibility for the bombing.
没有人声称对爆炸事件负责。
She feels a strong sense of responsibility towards her employees.
她对雇员有很强的责任感。
I think we have a moral responsibility to help these countries.
我认为我们在道义上有责任帮助这些国家。
Each manager had responsibility for just under 600 properties...
每位经理负责将近600处房产。
We need to take responsibility for looking after our own health...
我们必须对自己的健康负责。
No one admitted responsibility for the attacks...
没有人对这些袭击负责。
Someone had to give orders and take responsibility for mistakes.
必须得有人下令，并为错误负责。
He handled his responsibilities as a counselor in an intelligent and caring fashion.
作为一名顾问他精明能干、热心周到。
...programmes to help employees balance work and family responsibilities.
帮助雇员兼顾工作和家庭责任的项目
She would have loved to have a better-paying job with more responsibility...
她本想有一份报酬更高、职权更大的工作。
Carrington held a position of responsibility within the government.
卡林顿在政府机构身居要职。
The court feels it has a responsibility to ensure that customers are not misled...
法院认为它有责任确保消费者不受误导。
As parents we have a responsibility to give our children a sense of belonging.
作为父母，我们有责任给孩子一种归属感。
She had decided that as a doctor she had a responsibility to her fellow creatures.
她已经决定，作为医生，她应该对自己的同胞负责。
No longer trammel by his responsibility as chairman, he can say what he wish.
他不当董事长就不受职务约束了, 想说什么就说什么.
Everybody's business should be everybody's responsibility.
大家的事大家管.
The report on the accident exonerates the bus driver from any responsibility.
事故的报告认为公共汽车司机是没有任何责任的.
Every man has a share of responsibility for the fate of his country.
国家兴亡,匹夫有责.
I had the responsibility of looking after her.
出自：J. FrameI have responsibilities towards both passengers and crew.
出自：A. MacLeanYou can't be successful when there's a lack of trust in a relationship that results from an action where the wrongdoer takes noresponsibility to fix the mistake.
如果一段关系中缺乏信任, 而这一问题是由于错误的一方不承担纠正错误的责任而产生的, 那么你就不可能成功。
2015全国卷1
So they feel aresponsibility to you to keep that relationship going.
所以他们觉得你有责任维持这段关系。
2018英语二
Many young people assume a great deal of personalresponsibility for educating themselves and actively seeking out opposing viewpoints.
许多年轻人承担了很大的个人责任来教育自己，并积极寻求相反的观点。
2018英语一
This indicates there is a real personalresponsibility in counteracting this problem.
这表明在解决这个问题上，个人确实有责任。
2018英语一
