His product launches, at which he would stand alone on a black stage and conjure up an "incredible" new electronic gadget in front of an awed crowd, were the performances of a master showman.

在他的产品发布会上，他独自站在黑色的舞台上，在充满敬畏的观众面前变出一个“不可思议”的新电子产品，这是一场大师级的表演。

He is a natural showman with the talents of a televangelist.

他天生就是一个拥有电视演说才能的表演家。

Cook is no showman in the mold of Jobs, but that doesn't matter.

库克并不是乔布斯模具出来的表演家，不过也没关系。