Traffic is now flowing smoothly again.

现在，交通又畅通了。

The engine was running smoothly.

发动机在平稳运转。

The interview went smoothly .

面谈进展顺利。

‘Would you like to come this way? ’ he said smoothly.

“你上这边来好吗？”他平静地说。

The colours blend smoothly together.

这些颜色可以均匀地配在一起。

...a rich cream that keeps skin soft and smooth.

能让皮肤永葆柔嫩光滑的营养霜

...a smooth surface such as glass...

如玻璃般光滑的表面

Continue whisking until the mixture looks smooth and creamy...

一直搅拌，直至混合物变得均匀细腻。

Blend the cornflour to a smooth paste with a little cold water.

加入少量的凉水，将玉米粉搅拌成均匀的糊状。

This makes the whiskeys much smoother.

这样一来，威士忌就醇和多了。

This exercise is done in one smooth motion.

这个练习一气呵成。

...the smooth curve of the trunk.

树干流畅的曲线

The active suspension system gives the car a very smooth ride.

这个主动悬架系统使汽车行驶起来非常平稳。

Political hopes for a swift and smooth transition to democracy have been dashed...

迅速而顺利地过渡到民主体制的政治希望破灭了。

A number of problems marred the smooth running of this event.

一些问题搅乱了这一事件的顺利进展。

Twelve extremely good-looking, smooth young men have been picked as finalists...

12 名特别漂亮精明的青年男子被选为参加决赛的选手。

He was the smoothest and probably the most powerful chief of staff in political memory.

在人们关于政治人物的记忆里，他是最精明、可能也是最有权势的参谋长。

She stood up and smoothed down her frock...

她站起身，抹平了裙子。

Bardo smoothed his moustache.

巴多抚了抚胡子。

She smoothed the lotion across his shoulder blades...

她在他的肩胛骨上抹了乳液。

His fingers smoothed the hair back from her face.

他用手把她脸上的头发捋到脑后。

Their talks were aimed at smoothing the path towards a treaty to limit long-range weapons.

他们的会谈旨在为缔结限制远程武器条约铺平道路。

As there was no one making things difficult for us , we settled the matter smoothly.

这件事办得很顺利,没有人掣肘.

The pavilion is an ancient building with six eaves and twelve pillars.

这个亭子是一个六角十二柱的古典建筑.

Everything went pretty smoothly.

一切进展相当顺利.

The boat sailed smoothly.

船走得很安稳.

The article reads smoothly.

文章写得流利.