Yet traditional measures of manufacturing productivity have shown significant increases despite the under measurement of quality, whereas service productivity has continued to stagnate.

然而，传统的制造业生产率衡量指标显示，尽管质量衡量不足，但生产率显著提高，而服务业生产率则继续停滞不前。

In the next few years, the nation's wealth will either stagnate or shrink.

在接下来的几年里，这个国家的财富不是停滞就是缩水。

Where the masses are not roused, work will stagnate.

哪里不发动群众， 哪里的工作就死气沉沉。