streak
英[striːk] 美[striːk]
"had a streak of bad luck"
"Nicklaus had a run of birdies"
"he has a stubborn streak"
"a streak of wildness"
"a green toad with small black stripes or bars"
"may the Stars and Stripes forever wave"
"The plane streaked across the sky"
1.条纹;条痕
Astreak is a long stripe or mark on a surface which contrasts with the surface because it is a different colour.
e.g. There are these dark streaks on the surface of the moon...
月球表面有这样一些黑色的条痕。
e.g. The flames begin as a few streaks of red against the pale brown of the walls.
火焰燃起时，犹如几条红色条纹映衬在淡褐色的墙上。
2.在…上留下条纹(或条痕);使布满条纹(或条痕)
If somethingstreaks a surface, it makes long stripes or marks on the surface.
streak
e.g. Rain had begun tostreak the windowpanes...
雨水已经开始在窗玻璃上冲出道道条痕。
e.g. Fine shades of grey streaked his dark hair...
他的黑发间有几丝白发。
3.性格特征;特点
If someone has astreak of a particular type of behaviour, they sometimes behave in that way.
e.g. We're both alike—there is astreak of madness in us both...
我们俩很像——都有点疯。
e.g. He's still got a meanstreak.
他这人还是有点损。
4.飞奔;疾驰
If something or someonestreaks somewhere, they move there very quickly.
e.g. A meteorite streaked across the sky...
一颗流星划过天空。
e.g. He got a near perfect start, streaking away from the pack.
他的起跑近乎完美，迅速从那群人中蹿了出去。
5.(赌博或体育比赛等中的)运气，手气
A winningstreak or a luckystreak is a continuous series of successes, for example in gambling or sport. A losingstreak or an unluckystreak is a series of failures or losses.
e.g. The casinos had better watch out since I'm obviously on a luckystreak!
很明显我现在手气正旺，赌场最好当心了！
e.g. ...a losingstreak that had extended back to June 1.
从 6 月 1 日开始就频频失利
1. 条纹：(48)最大切割厚度(Maximum cutting thickness) 切割的工件最大垂直厚度. (49)乳化液(Emulsion) 由水、有机及无机化合物组成的胶体溶液,用于电火花线切割加工. (50)条纹(streak) 在被切割工件表面上呈现的凹凸不平或色彩不同的痕迹.
2. 条痕：过程包括三个阶段,在每个机组用青色油墨进行干实地印刷和减压测试,检查干实地可以确定条痕(streak)和印刷压力. 干实地减压测试可以揭示出滚筒的损坏或修补情况. 干实地油墨密度应当符合当前工厂里使用的青色密度或者行业接受的规范或指导.
3. 条状痕：straightening 矫直 |streak 条状痕 | surface check 表面裂痕
4. 条痕;纹理：stray voltage 杂散电压 |streak 条痕;纹理 | stream channel 河道;河槽
streaks of grey in her hair
她头上的绺绺白发
dirty streaks on the window
窗户上的道道污痕
a ruthless'/vicious'/mean streak
冷酷 / 邪恶 / 卑鄙的性格
a streak of cruelty
几分残忍
a streak of good luck
运气好的一段时间
to hit (= have) a winning streak
碰上顺的时候
to be on a winning'/losing streak
赶上顺的 / 背的时候
a lucky'/unlucky streak
运气好 / 不好的阶段
Tears streaked her face.
她脸上是道道泪痕。
His face was streaked with mud.
他脸上满是一条条的污泥。
She's had her hair streaked (= had special chemicals put on her hair so that it has attractive coloured lines in it) .
她把头发做了条染。
A car pulled out and streaked off down the road.
一辆汽车驶出后沿着公路疾驰而去。
There are these dark streaks on the surface of the moon...
月球表面有这样一些黑色的条痕。
The flames begin as a few streaks of red against the pale brown of the walls.
火焰燃起时，犹如几条红色条纹映衬在淡褐色的墙上。
Rain had begun to streak the windowpanes...
雨水已经开始在窗玻璃上冲出道道条痕。
Fine shades of grey streaked his dark hair...
他的黑发间有几丝白发。
We're both alike'u2014there is a streak of madness in us both...
我们俩很像——都有点疯。
He's still got a mean streak.
他这人还是有点损。
A meteorite streaked across the sky...
一颗流星划过天空。
He got a near perfect start, streaking away from the pack.
他的起跑近乎完美，迅速从那群人中蹿了出去。
The casinos had better watch out since I'm obviously on a lucky streak!
很明显我现在手气正旺，赌场最好当心了！
...a losing streak that had extended back to June 1.
从 6 月 1 日开始就频频失利
Brown streak can be hard to identify in the filed , irregular field.
褐条病很难在田间被发现.
She has had a long streak of bad luck.
她遭遇了一连串的不幸.
What if you are not a winning streak with your stock market selections?
假如你选择股票的手气不好,那该怎麽办 呢 ?
The maize streak virus causes one of the most destructive crop diseases in Africa.
在非洲,玉米着手了某种最具破坏性的农作物病疫.
He had a petty bourgeois streak in him.
他有点小资产阶级味道.
Rain..can degrade picture quality..causing black or white streaks.
出自：Which?The coming dawn that streaks the sky.
出自：J. McCraeThe windows of the arcades and shops were streaked with dirty water.
出自：P. Ackroyd