At first, the idea of clearingtables upset me.
起初，清理桌子的想法让我很不高兴。
2020北京市卷
I saw a note lying on the desk/table.
我看见桌子上放着一张纸条。
2020陕西省卷
She put the keys on thetable yesterday.
她昨天把钥匙放在桌子上了。
2019新疆卷
table
英['teɪbl] 美['teɪbl]
"see table 1"
"it was a sturdy table"
"I reserved a table at my favorite restaurant"
"the tribe was relatively safe on the mesa but they had to descend into the valley for water"
"he entertained the whole table with his witty remarks"
"she sets a fine table"
"room and board"
"let's postpone the exam"
1.桌子;台子
Atable is a piece of furniture with a flat top that you put things on or sit at.
e.g. She was sitting at the kitchentable eating a currant bun...
她正坐在餐桌旁，吃着葡萄干圆面包。
e.g. I placed his drink on the smalltable at his elbow.
我把他的饮料放在他肘边的小桌子上。
2.(饭店的)饭桌，餐桌
If you ask for atable in a restaurant, you want to have a meal there.
e.g. I'd like atable for two at about 8:30, please...
我想订一张 8:30 左右的双人桌。
e.g. I booked atable at the Savoy Grill...
我在萨沃伊烧烤店订了张桌子。
3.正式提出，提交(议案)
If someonetables a proposal, they say formally that they want it to be discussed at a meeting.
e.g. They've tabled a motion criticising the Government for doing nothing about the problem.
他们提交了一项动议，批评政府在该问题上无所作为。
4.搁置(提案、计划)
If someonetables a proposal or plan which has been put forward, they decide to discuss it or deal with it at a later date, rather than straight away.
e.g. We willtable that for later.
那个问题我们留到以后再讨论吧。
5.表;表格;目录
Atable is a written set of facts and figures arranged in columns and rows.
e.g. Consult thetable on page 104...
参阅 104 页的表格。
e.g. Other research supports the figures intable 3.3.
其他研究也可证实表 3.3 中的数据。
6.(1 至 12 的)乘法表
Atable is a list of the multiplications of numbers between one and twelve. Children often have to learn tables at school.
e.g. He didn't know his eleven-timestable...
他不知道11的乘法口诀。
e.g. I attempted to learn my tables.
我努力背诵乘法表。
7. see also: coffee table;dressing table;negotiating table;round table;tea table
8.提交讨论;摆到桌面上
If you put somethingon the table, you present it at a meeting for it to be discussed.
table的翻译
e.g. This is one of the best packages we've put on thetable in years...
这是我们几年来提交的最好的几套方案之一。
e.g. It means that all the options are at least on thetable.
这就意味着，至少所有的选择都已经摆到了桌面上。
9.扭转局面;转败为胜
If youturn the tables on someone, you change the situation completely, so that instead of them causing problems for you, you are causing problems for them.
table
e.g. The only question is whether the President can use his extraordinary political skills to turn the tables on his opponents.
唯一的问题是，总统能否运用他杰出的政治手腕化被动为主动，击败对手。
10. to put your cards on thetable -> see card
1. 台 宽 比：再往下探究,Cut里有分了好多指标,个人认为比较重要的有全深比(Depth)、台宽比(table)、腰线(Girdle)和底尖比(Culet). 这些参数指的都是钻石各部位的切割比例. 如果各部位的切割比例接近完美的话,就能够凝聚其内部所有的光线折射到精确切割的58个平面上,
2.table：tab; 桌面类
3.table：t; 表
He moved the table over to the center of the room.
他把桌子移到房间中心。
Mother told me to lay the table for breakfast.
母亲让我摆好桌子准备吃早饭。
We prefer a table besides the window in non-smoking.
我们要不抽烟区靠窗的台子。
She spread a cloth on the table.
她用一块布铺在餐桌上。
She positioned the chairs round the dining table.
她在餐桌四周摆上椅子。
His jokes amused the whole table.
他讲的笑话把满桌人都逗笑了。
This example demonstrates a table with a caption.
这个案例展示了包含标题的表格。
We should create a table for the long-running process.
我们应该为长期运行的流程创建表格。
There is a table of contents in the front of a dictionary.
词典的开头有目录表。
Italy heads the table after two games.
两场比赛之后意大利队排名榜首。
They voted to table the proposal until the following meeting.
他们投票决定把这项建议留到下次会议讨论。
We will table our report this week.
[英]我们将于本周提出报告。
We will table a question in Parliament.
我们将把问题列入议会的议程中。
a kitchen table
厨房用桌
A table for two, please (= in a restaurant) .
请安排两人一桌的位子。
I'd like to book a table for tonight (= in a restaurant) .
我想为今天晚上预订一个桌位。
to set the table (= to put the plates, knives, etc. on it for a meal)
摆餐具
(British English also)to lay the table
摆餐具
to clear the table (= take away the dirty plates, etc. at the end of a meal)
（餐后）清理餐桌
He questioned her next morning over the breakfast table (= during breakfast) .
第二天早上，他一边吃着早餐一边查问她。
(British English,formal)Children must learn to behave at table .
小孩必须学会吃饭时的规矩。
a billiard'/snooker'/pool table
台球 / 斯诺克 / 普尔球台
He kept the whole table entertained with his jokes.
他笑话不断，把全桌人逗得直乐。
a table of contents (= a list of the main points or information in a book, usually at the front of the book)
目录
table 2 shows how prices and earnings have increased over the past 20 years.
表2显示了过去20年来价格和收入的增长情况。
If Arsenal win this game they'll go to the top of the table.
阿森纳队如果赢得这场比赛，就会登上积分榜首。
school performance league tables
学校排名表
Do you know your six times table?
你会背六的乘法口诀吗？
Management have put several new proposals on the table.
管理部门已将几项新的建议提交讨论。
They have tabled a motion for debate at the next Party Conference.
他们已经提出一项动议，在下次党的会议上进行辩论。
She was sitting at the kitchen table eating a currant bun...
她正坐在餐桌旁，吃着葡萄干圆面包。
I placed his drink on the small table at his elbow.
我把他的饮料放在他肘边的小桌子上。
I'd like a table for two at about 8:30, please...
我想订一张 8:30 左右的双人桌。
I booked a table at the Savoy Grill...
我在萨沃伊烧烤店订了张桌子。
They've tabled a motion criticising the Government for doing nothing about the problem.
他们提交了一项动议，批评政府在该问题上无所作为。
We will table that for later.
那个问题我们留到以后再讨论吧。
Consult the table on page 104...
参阅 104 页的表格。
Other research supports the figures in table 3.3.
其他研究也可证实表 3.3 中的数据。
He didn't know his eleven-times table...
他不知道11的乘法口诀。
I attempted to learn my tables.
我努力背诵乘法表。
This is one of the best packages we've put on the table in years...
这是我们几年来提交的最好的几套方案之一。
It means that all the options are at least on the table.
这就意味着，至少所有的选择都已经摆到了桌面上。
The only question is whether the President can use his extraordinary political skills to turn the tables on his opponents.
唯一的问题是，总统能否运用他杰出的政治手腕化被动为主动，击败对手。
He claims he's a big drinker, but even his daughter could drink him under the table.
他自称是个酒仙,可是甚至连他的女儿都能把他灌醉。
We'll drink ourselves under the table if we drink all the wine in one night.
如果我们一个晚上喝掉所有那些酒,就会喝醉。
The statue of Moses breaking the tables.
出自：G. P. R. JamesLord Salisbury has tabled..a motion for the appointment of a Select Committee.
出自：TimesTabling Parliamentary questions about the total cost.
出自：Time Out在餐厅
A：Do you have a reservation, sir?
请问您订位了吗？先生，太太？
table
B：No, I am afraid we don’t.
没有。
table是什么意思
A：I’m sorry. The restaurant is full now. You have to wait for about half an hour. Would you care to have a drink at the lounge until atable is available?
很抱歉，餐厅已经满座了。约要等30 分钟才会有空桌。你们介意在休息室喝点东西直至有空桌吗？
B：No，thanks. We’ll come back later. May I reserve atable for two?
不用了，谢谢。我们等一会儿再来。请替我们预定一张二人桌，可以吗？
A：Yes, of course. May I have your name, sir?
当然可以。请问先生贵姓？
B：Bruce. By the way. Can we have atable by the window?
布鲁斯。顺便，我们可以要一张靠近窗口的桌子吗？
A：We’ll try to arrange it but I can’t guarantee, sir.
我们会尽量安排，但不能保证，先生。
B：That’s fine.
我们明白了。
A：Yourtable is ready, sir. Please step this way.
你们的桌子已经准备好了，先生，太太。请往这边走。
误 That table's leg is broken.
正 One leg of the table is broken.
析 像table一类表示无生命物体的名词一般不使用-'s所有格,而要用of所有格。
At first, the idea of clearingtables upset me.
起初，清理桌子的想法让我很不高兴。
2020北京市卷
I saw a note lying on the desk/table.
我看见桌子上放着一张纸条。
2020陕西省卷
She put the keys on thetable yesterday.
她昨天把钥匙放在桌子上了。
2019新疆卷
What does thetable above show?
上表显示了什么？
2019苏州市卷
Write an essay based on the followingtable.
根据下表写一篇文章。
2012英语二
Describe thetable.
描述表格
2012英语二
He reads so passionately that his parents have to institute a "no reading policy" at the dinnertable.
他阅读热情非常之高，以至于他的父母不得不在餐桌上制定“禁止阅读政策”。
2018英语二
