throw off
英[θrəʊɒf] 美[θroʊɔːf]
"he shed his image as a pushy boss"
"shed your clothes"
"I couldn't shake the car that was following me"
1.摆脱，抛掉(束缚，苦恼)
If youthrow off something that is restricting you or making you unhappy, you get rid of it.
e.g. ...a country ready tothrowoff the shackles of its colonial past...
就要摆脱过去殖民枷锁的国家
e.g. One day depression descended upon him, and wherever he went after that he could neverthrow itoff.
有一天，他突然开始消沉起来，从那以后，无论他走到哪儿也摆脱不了这种情绪。
2.(向空中)释放，散发出
If somethingthrows off a substance, it produces it and releases it into the air.
e.g. The belt may make a squealing noise andthrowoff sooty black particles of rubber...
传送带会发出刺耳的噪音并释放出乌黑的橡胶颗粒。
e.g. The star grew 30% brighter and threwoff huge amounts of radiation.
那颗星的亮度增加了 30%并释放出大量辐射。
3.甩掉，摆脱(追赶者)
If youthrow off people who are chasing you or trying to find you, you do something unexpected that makes them unable to catch you or find you.
e.g. He is said to have thrownoff pursuers by pedaling across the Wisconsin state line...
据说他骑车越过威斯康星州界，摆脱了追捕他的人。
e.g. He tried tothrow policeoff the track of his lover.
他努力让警方无法跟踪他的情人。
4. see also: throw
1. 扔开;匆匆脱掉(衣服)：throw light on sth. 解释,阐明 |throwoff 扔开;匆匆脱掉(衣服) |throw over 抛弃(计划等)
2. (从...)扔开, 去掉(伪装), 摆脱掉, 散发出：colby 科尔比氏干酪 |throwoff (从...)扔开, 去掉(伪装), 摆脱掉, 散发出 | surface vent 表面通风孔, 表面排气道
3. 扔掉;摆脱：throw away 扔掉,抛弃;浪费,挥霍 |throwoff 扔掉;摆脱 |throw over 抛弃,遗弃,推翻
4. 匆忙地脱掉,摆脱,扔掉：throw in a word or two 插一两句话 |throwoff 匆忙地脱掉,摆脱,扔掉 |throwoff one's airs 放下某人的架子
I can't seem to throw off this feeling of inertia.
我好像无法摆脱这种无力的感觉。
It took me a week to throw off my cold.
我的感冒过了一周才算好了.
I can not shake [ throw ] off my cold.
我的感冒老是不好.
But I bet you I ain't going to throw off on di'monds.
不过,钻石我可不会随便扔掉.
' I think you're real rude to throw off on my poor hands.
" 我看你也太粗鲁了,把我这双手肆意说成那样.
He began to throw off the effects of his illness.
他开始摆脱病魔的纠缠.
It's time for you to throw off your mask.
是你揭掉假面具的时候了.
I'm unable to throw off this feeling of inertia.
我无法摆脱这种懒散的感觉.
It'seemed that I can't throw off this cold.
看样子 我逃不过这一场伤风.
throw off the traitor's mask.
放下叛徒的伪装.
I can't seem to throw off this cold.
我似乎根除不掉这次感冒.
Don't throw off your own responsibility.
不要把你的职责卸脱了.
The blades at its periphery throw off air centrifugally in a direction following the rotation.
轮周叶片将空气沿着转动方向抛离轴心.
To unseat or throw off, as from a horse.
使下(马);使掉下(马 )
He was healthy enough to throw off his cold easily.
他很健康,很容易抗感冒.
上一个：chuck out
下一个：cast aside
