These works, taken together, are essentially a unity.
这些作品,放在一起,基本上是一个整体。
The figure on the left spoils the unity of the painting.
左边的人物有损于画面的整体性。
He made a speech about the need for unity.
他发表了有关统一之必要的演讲。
They maintained only formal unity among themselves.
他们只在表面上保持一致。
The meeting is seen as the first step towards greater unity between the parties.
这一会议可视为两党走向进一步联合的第一步。
The President made a call for national unity.
总统号召全国人民团结起来。
European unity
欧洲的统一
a plea for unity within the party
要求党内团结的呼吁
unity of purpose
目标一致
The design lacks unity.
这项设计整体不够协调。
the unities of action, time and place
要求情节、时间和地点一致的三一律
If society is to exist as a unity, its members must have shared values.
社会若要成为一个统一的群体,它的成员就必须有共同的价值观。
Senior politicians met today to discuss the future of European economic unity.
高级政要今天会晤,探讨欧洲经济一体化的未来。
...German unity.
德国的统一
...a renewed unity of purpose...
目标的重新确认一致
Speakers at the rally mouthed sentiments of unity...
集会上的发言人空泛地呼吁大家要团结一致。
One said he could not see anything except the blue of the sky.
其中一个说除了蓝色的天空,他不看到任何东西.
Long live the great unity of the people of the world!
全世界人民大团结万岁!
When we speak of unity, we do not mean unprincipled peace.
所谓团结, 并非一团和气.
The keynote of his speech was unity.
他讲话的基调是团结.
A unity invariably tends to break up into different parts.
统一体总要分解为不同部分的.
Conceit and complacency are the archenemy of unity.
骄傲自满是团结的大敌.
We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.
大敌当前,我们必须加强团结.
There is solid unity throughout the nation.
举国上下团结一致.
The law of the unity of opposites is the fundamental law of the universe.
对立统一规律是宇宙的基本规律.
This article lacks unity and coherence.
这篇文章层次不清.
unity is the guarantee of victory.
团结是胜利的保证.
Stability and unity are a prerequisite to the four modernizations.
安定团结是实现四个现代化的前提.
The time isn as important as the terrain ; but the terrain isn as important as unity with the people.
天时不如地利, 地利不如人和.
The captain did his best to foster a sense of unity among the new recruits.
队长尽力培养新成员之间的团结精神.
an ardent supporter of European unity
欧洲统一的热烈支持者
She had hoped the couple would put on a show of unity.
她曾经希望那对夫妇会表现出和睦相处的样子。
The rumpus has made all the optimistic statements about unity and harmony ring a little hollow.
这一番吵闹使得所有关于团结和谐的乐观言论听起来都显得有几分空洞。